Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
script
Traducere "script" în rusă
Conjugare
The director will make changes to the script as he sees fit during rehearsals.
Режиссер будет вносить изменения в сценарий, как сочтет нужным, во время репетиций.
The criticized script was rewritten several times to improve its reception.
Подвергшийся критике сценарий был переписан несколько раз для улучшения его восприятия.
When I click the button, the script will loop automatically.
Когда я нажму кнопку, скрипт автоматически запустится в цикле.
Make sure your working directory path is correct before executing the script.
Убедитесь, что путь к рабочему каталогу правильный, прежде чем выполнять скрипт.
The young actor took liberties with the script, adding his own lines.
Молодой актер допускал вольности со сценарием, добавляя свои реплики.
Before filming, the team will script every scene carefully to avoid confusion.
Перед съёмками команда тщательно напишет сценарий каждой сцены, чтобы избежать путаницы.
A commented script can significantly aid actors in understanding their roles.
Сценарий с комментариями может значительно помочь актерам в понимании их ролей.
The assembled script was ready for the actors' rehearsal the next day.
Готовый сценарий был подготовлен к репетиции актёров на следующий день.
The comic script was filled with witty one-liners that engaged the audience.
Юмористический сценарий был наполнен остроумными репликами, которые увлекли публику.
The script seemed cut out for her talents; she was born to perform.
Сценарий казался созданным для её талантов; она словно рождена для этой роли.
They plan to pen a script for their new play next month.
В следующем месяце они планируют написать сценарий для своей новой пьесы.
The posed tone of his voice suggested he was reading from a script.
Наигранный тон его голоса наводил на мысль, что он читает по сценарию.
Adding some humor can liven the script and make it more relatable.
Добавление юмора может оживить сценарий и сделать его более доступным.
Expresii cu script: exemple și traducerile lor în rusă
! flip the script v.
бросить вызов нормам
"The new CEO decided to flip the script on company policies."
script out v.
подробно прописать
"The director asked the writer to script out the entire scene."
! be off script v.
отклоняться от текста
"During the speech, she was off script and added personal anecdotes."
off script adv.
вне сценария · отклоняясь от сценария
"The actor went off script during the live performance."
rewriting the script n.
изменение плана · переписывание сценария
"The team is rewriting the script to improve the project's outcome."
stick to the script v.
следовать сценарию
"The actor decided to stick to the script during the performance."
film script n.
сценарий фильма · киносценарий
"She spent months revising the film script before pitching it to producers."
alphabetic script n.
алфавитное письмо
"The English language uses an alphabetic script."
cursive script n.
курсив
"The invitation was written in cursive script."
follow the script v.
соблюдать сценарий
"The actors must follow the script during the performance."
! keep to the script v.
придерживаться сценария
"Please keep to the script during your speech."
script editor n.
редактор сценария
"The script editor made significant changes to the screenplay's dialogue."
script doctor n.
сценарный доктор · редактор сценария
"The script doctor revised the screenplay to enhance its dialogue."
ideographic script n.
идеографическое письмо
"Chinese characters are an example of an ideographic script."
shooting script n.
съёмочный сценарий
"The director reviewed the shooting script before filming began."
Aramaic script n.
арамейский шрифт
"The Aramaic script was widely used in ancient inscriptions."
artificial script n.
искусственный алфавит
"The artificial script was designed for the fantasy novel."
bicameral script n.
двухрегистрная письменность
"English uses a bicameral script with uppercase and lowercase letters."
civil script n.
гражданский шрифт
"The book was printed using the civil script."
constructed script n.
созданная система письма
"The movie featured a constructed script designed for its fictional civilization."
Sinonime și analogii pentru "script" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 19086. Exacte: 19086. Timp de răspuns: 48 ms.
