Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
automated processing of data
Traducere "automated processing of data" în rusă
автоматизированной обработки данных
автоматизированной обработке данных
The complex of automation of border control consists of modern samples of turnstiles and kiosks for automated processing of data from passport documents, including those with embedded electronic chips.
Новое оборудование состоит из современных образцов турникетов и киосков для автоматизированной обработки данных из паспортных документов, в том числе и со встроенными электронными чипами.
The data collected will be used to establish "official" UNSCOM missile configurations for each missile system for use in future inspections and to support automated processing of data collected from the monitoring cameras.
Собранные данные будут использоваться для определения "официальных" конфигураций ракет ЮНСКОМ для каждой ракетной системы для использования в ходе будущих инспекций и для поддержки автоматизированной обработки данных, собранных с помощью камер слежения.
We will not use any technical mechanism to subject you to a decision which produces legal effects and which is based solely on automated processing of data.
Мы не будем использовать какие-либо технические механизмы, влекущие за собой принятие решения, которое имеет правовые последствия и основано исключительно на автоматизированной обработке данных.
Intel's artificial intelligence solutions may lead to automated processing of data in a variety of fields.
Решения Intel для искусственного интеллекта могут способствовать автоматизированной обработке данных в различных областях.
4.3.- In the event that some of the services are aimed specifically at minors, the Holder will request the consent of the parents or guardians for the collection of personal data or, where appropriate, for the automated processing of data.
В том случае, если некоторые из наших услуг, которые направлены именно на несовершеннолетний, ВЫПОЛНИТЬ СИСТЕМЫ SLsolicitará соответствие родителей или опекунов для сбора персональных данных или, при необходимости, для автоматизированной обработки данных.
Application of the informational reference system OZhUR to the automated processing of data from satellites of the Kosmos series
Применение информационно-справочной системы "ОЖУР" для автоматизированной обработки данных спутников серии "Космос"
With regard to the Model Law on Electronic Signatures, the Rio Group was convinced that its adoption would help to guarantee judicial security for the automated processing of data in international trade.
Что касается Типового закона об электронных подписях, то Группа «Рио» убеждена, что его принятие послужит обеспечению юридической безопасности в контексте автоматизированной обработки данных в международной торговле.
The 1978 law on information technology and civil liberties applies not only to statistics but to all automated processing of data on private individuals.
Закон об информатике и свободах применяется не только к статистике, но и ко всему комплексу автоматизированной обработки данных, касающихся физических лиц.
You also have the right to request that no processing of personal data be carried out which involves the data controller making decisions that could significantly affect you based on automated processing of data without human intervention.
Вы также имеете право требовать, чтобы относительно ваших персональных данных не производилась обработка, которая подразумевает, что ответственный за обработку персональных данных сможет принимать важные для вас решения, основываясь только на автоматизированной обработке ваших персональных данных без вмешательства человека.
The database will facilitate the automated processing of data required for resource delineation in the Authority's reserved areas.
Эта база данных облегчит автоматизированную обработку данных, необходимых для разграничения ресурсов в зарезервированных за Органом районах.
On February 1, 1987 created the Party of the automated processing of data seysmogeofizicheskih, PAOSGD (from 1987 to 1988 Head - Green TP, from 1988 to 1997 - a.
С 1 февраля 1987 г. создаётся Партия автоматизированной обработки сейсмогеофизических данных, ПАОСГД (с 1987 по 1988 г. начальник - Грин Т.П., с 1988 г. по 1997 г. - к. т. н.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 11. Exacte: 11. Timp de răspuns: 31 ms.
