Nowadays, consumption is not an activity made for only to meet basic consumer needs.
В современном мире маркетинг является не просто видом деятельности по удовлетворению потребностей потребителей.
Production by light industry has a direct impact on basic consumer needs and the population's standard of living.
Производство данной отрасли промышленности оказывает непосредственное воздействие на основополагающие потребности граждан и уровень жизни населения.
Although consumption patterns are very high in certain parts of the world, the basic consumer needs of a large section of humanity are not being met.
Хотя в некоторых странах мира существует весьма высокий уровень потребления, основные потребительские потребности значительной части человечества не удовлетворяются.
It further notes that while consumption is very high in certain parts of the world, the basic consumer needs of a large section of humanity are not being met.
В ней далее отмечается, что, хотя в некоторых странах мира существует весьма высокий уровень потребления, основные потребительские потребности значительной части человечества не удовлетворяются.
The most reliable firms are those that focus on basic consumer needs - household goods and food stores (provided that the outlet has a good location), hairdressers, etc. However, they can have a rather long payback period.
Наиболее надёжны фирмы, которые ориентируются на базовые потребительские запросы - магазины бытовых товаров и продовольствия (при условии, что торговая точка имеет удачное расположение), парикмахерские и т.п.
Changing Consumption Patterns: Although consumption patterns are very high in certain parts of the world, the basic consumer needs of a large section of humanity are not being met.
В «Повестке...» отмечено, что хотя уровни потребления в некоторых частях мира являются очень высокими, основные нужды потребителей большей части человечества остаются неудовлетворенными.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.