Designers decided to keep it simple and used only two basic colors.
Дизайнеры решили не усложнять и использовали всего два основных цвета.
The teacher encouraged students to establish strong footing in basic concepts.
Учитель поощрял учеников к созданию прочной базы в основных концепциях.
He learned to assemble a basic dressing kit for his first aid needs.
Он научился собирать базовый набор для перевязки для оказания первой помощи.
To her, passing that basic language test was absolute kids' stuff.
Для неё сдать этот базовый языковой тест было проще простого.
The test contained seventeen questions, all focused on basic math.
Тест состоял из семнадцати вопросов, все по базовой математике.
The concept of universal basic income is slowly gaining ground worldwide.
Концепция безусловного базового дохода медленно набирает силу по всему миру.
Inflation made even basic groceries a pocketbook issue for low-income households.
Инфляция превратила даже базовые продукты в острый вопрос кошелька для малоимущих.
It takes time to condition a puppy to follow basic commands effectively.
Требуется время, чтобы приучить щенка эффективно выполнять базовые команды.
Learning basic guitar chords is no trouble at all with good instruction.
Выучить базовые аккорды на гитаре совсем несложно при хорошем обучении.
During busy times, he would often neglect basic self-care routines.
В напряжённые периоды он часто пренебрегал базовыми процедурами ухода за собой.
The minimum requirements are designed to ensure all candidates have basic skills.
Минимальные требования разработаны для обеспечения базовых навыков у всех кандидатов.
The negotiations bucketed along after both sides agreed on the basic terms.
Переговоры двинулись полным ходом, когда стороны согласовали основные условия.
A power user understands the software architecture beyond just its basic functions.
Опытный пользователь понимает архитектуру программного обеспечения не только на базовом уровне.