Pregnant women might be advised to include zinc sulphate in their regimen.
If extreme tissue damage has occurred, liver transplant may be advised.
Если экстремальные повреждения тканей произошло, пересадка печени может быть рекомендовано.
The condition is regularly monitored and treatment will be advised if symptoms worsen.
Состояние регулярно контролируется, и лечение будет рекомендовано, если симптомы ухудшатся.
They may be advised not to drive until confirmation of the diagnosis.
Им может быть рекомендовано не управлять транспортным средством до подтверждения диагноза.
If they are overweight, they may be advised to lose weight.
Если он имеет избыточный вес, то ему может быть рекомендовано снижение веса.
You may be advised to take regular doses of antibiotics to prevent infections.
Вам может быть рекомендовано регулярно принимать дозы антибиотиков для предотвращения инфекций.
Children playing outside should be advised about the presence of botflies.
Детям, играющим на улице, следует рассказать о присутствии оводов.
But be advised that we are going out tonight to celebrate.
Но будь в курсе, что сегодня мы идём праздновать.
When you make your order, the opening times will be advised.
Когда вы сделаете свой заказ, время открытия будет сообщено.
Therefore, please be advised that responses may not be instant.
Но просьба понять, что мгновенных ответов может и не быть.
There should be advised immediately that properly take an electric guitar.
Здесь сразу необходимо посоветовать, что правильнее брать электрическую гитару.
Please be advised that some sections are still under development.
Но стоит заметить, что некоторые разделы еще в разработке.
She may be advised to take extra folic acid before conceiving again.
Ей может посоветовать принять лишнюю фолиевую кислоту перед зачатием заново.