We'll post a notice when the beta test is nearing completion.
Мы сообщим, когда бета-тестирование будет близится к завершению.
Will there be a closed or open beta test?
Будет ли проводиться закрытое или открытое бета-тестирование?
We will notify participants when the beta test is nearing completion.
Мы сообщим участникам бета-тестирования, когда оно будет подходить к концу.
Of course, this process may change after the beta test is complete.
Вероятнее всего, оно изменится после того, как закончится процесс бета-тестирования.
The beta test revealed several important improvements for the main product.
Бета-тестирование выявило несколько важных улучшений для основного продукта.
Before the launch, the game developer invited multiple reviewers to beta test it.
Перед запуском разработчик игры пригласил нескольких рецензентов для бета-тестирования.
To participate in the beta test, an opt-in was required from each user.
Для участия в бета-тестировании от каждого пользователя требовалось согласие.
How many players do you plan to invite to the beta test?
Сколько игроков вы планируете пригласить для участия в бета-тестировании?
Invitations to participate in the beta test are now being delivered.
Приём заявок на участие в бета-тестировании уже ведётся.
This will be resolved during the beta test.
Это ограничение будет пересмотрено во время бета-тестирования.
As shown, the beta test rarely lasts longer than two months.
Из практики следует, что бета-тестирование обычно не длится более месяца.
Our experience to date in the beta test process supports this assumption.
Наш опыт применения системы, полученный на этапе бета-тестирования, подтверждает эти данные.
Completing this application does not guarantee that you will be selected to participate in the beta test.
Заполнение заявки не гарантирует, что ваш сайт будет участвовать в бета-тестировании.