It contains information about the disk's partitions and launches the operating system's boot loader.
Он содержит информацию о разделах на диске и запускает загрузчик операционной системы.
Inside the microcontroller, there is a boot loader that allows updating the firmware without using a programmer.
Внутри микроконтроллера находится загрузчик, который позволяет обновлять прошивку без использования программатора.
Without a boot loader, your operating system can not be loaded into memory.
Без загрузчика, ваша операционная система не может быть загружена в память.
If the boot.ini file is missing, the boot loader will attempt to locate information from the standard installation directory.
Если такой файл отсутствует, то загрузчик пытается обнаружить информацию из стандартного установочного каталога.
A boot loader is the small program that launches the operating system when you first turn on your computer.
(Загрузчик - это небольшая программа, запускающая операционную систему, когда вы впервые включаете свой компьютер).
These parameters are stored as text, in the boot loader's configuration file which the kernel parses during the "init" process.
Эти параметры хранятся в виде текста в конфигурационном файле загрузчика, который ядро парсит во время процесса "init".
Pseudocode for the boot loader might be as simple as the following eight instructions:.
Псевдо-ассемблерный код начального загрузчика может быть столь же простым, как и следующая последовательность инструкций
This firmware, in turn, starts another program called a boot loader, which then launches the actual operating system, on top of which applications can be executed.
Эта программа, в свою очередь, запускает другую программу, которую называют загрузчиком, он же, в свою очередь, запускает саму операционную систему, в которой уже могут выполняться приложения.
The first 446 bytes are the primary boot loader, which contains both executable code and error message text.
Первые 446 байт представляют собой собственно первичный загрузчик, который содержит как программный код, так и текст сообщений об ошибках.
If the partition number of your/ partition changes, the boot loader might not be able to find it to mount the partition.
Если номер раздела вашего каталога/ изменяется, загрузчик может не найти его, чтобы смонтировать этот раздел.
Grub is the default boot loader (for x86).
Grub является загрузчиком по умолчанию (для x86).
The second stage boot loader, which can be more complex and which can be stored in reprogrammable flash memory, then repeats this process to verify that the operating system and applications are valid.
Второй загрузчик, который может иметь более сложное устройство и может быть сохранен в перепрограммируемой флэш-памяти, повторяет процесс проверки работоспособности операционной системы и приложений.
The boot loader then reads the contents of boot.ini to locate information on the system volume.
Затем загрузчик считывает содержимое файла boot.ini для обнаружения информации о системном томе.