But the first station has not disappeared, it goes on broadcasting.
Но ведь первая станция не исчезла, она продолжает свое вещание.
Which doesn't mean they are broadcasting all the time.
Но это не означает, что вещание идет все это время.
The combined know-how from broadcasting and mobile radio also provides valuable synergies.
Объединенные знания из радиовещания и передвижных радиостанций также обеспечило ценную кооперацию.
In the broadcasting studio, silence is crucial for recording clear audio.
В студии радиовещания тишина играет ключевую роль для записи чистого аудио.
Nondisclosure of such information will make broadcasting of these programs unlawful.
В случае нераскрытия такой информации трансляция таких программ будет незаконной.
Otherwise, the broadcasting of a video ad may become absolutely inefficient.
В противном случае, трансляция видео ролика может быть абсолютно неэффективной.
Streaming companies are paying big bikkies for exclusive sports broadcasting rights.
Стриминговые компании платят целое состояние за эксклюзивные права на трансляции спорта.
The protesters broke cover as soon as the cameras started live broadcasting.
Протестующие вышли из укрытия, как только камеры начали прямую трансляцию.
Their broadcasting rights allow them to show major sports events all year.
Их права на трансляцию позволяют им показывать крупные спортивные события круглый год.
They installed broadcasting equipment to enhance the quality of their radio transmission.
Они установили оборудование для вещания, чтобы улучшить качество радиотрансляции.
Engineers analyze the radio spectrum to determine suitable frequencies for broadcasting.
Инженеры анализируют радиоспектр, чтобы определить подходящие частоты для вещания.
Each transmitter operated on a co-channel basis to enhance broadcasting efficiency.
Каждый передатчик работал на общем канале для повышения эффективности вещания.
Non-ionizing radiation is involved in many wireless communications and broadcasting technologies.
Неионизирующее излучение задействовано во многих технологиях беспроводной связи и вещания.