Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Conectează-te cu un cont Reverso, este rapid și gratuit!
checking whether
Forma flexionată a lui check whether
Traducere "checking whether" în rusă
проверкой того
проверку наличия
Проверьте ли
проверить, является ли
проверки соответствия
проверить, есть ли
проверка того, имеет ли
Убедившись, что
We can do this by checking whether the simulation tool accurately reproduces available analytical solutions or whether its results match experimental observations.
Мы можем сделать это либо проверкой того, что пакет для моделирования точно воспроизводит имеющиеся аналитические решения, либо тем, что его результаты согласуются с экспериментальными данными.
Conformity assessment of industrial applicability in terms of its component aimed at checking whether technical errors causing the non-functional device, the inability of the desired flow method, etc.
Оценка соответствия критерию промышленной применимости направлена на проверку наличия технических ошибок, обусловливающих неработоспособность устройства, невозможность требуемого протекания способа и другое.
You are responsible for checking whether the Agreement is amended.
Вы ответственны за проверку наличия изменений настоящего Соглашения.
Her parents keep dropping in without warning, checking whether the house is tidy.
Её родители постоянно заявляются без предупреждения, проверяя, в порядке ли дом.
She cast an eye out the window, checking whether the taxi had arrived.
I was checking whether or not you'd remembered not to mention wars.
Я проверял помните вы или нет, что нельзя упоминать войны.
Troubleshooting starts with checking whether the system program is functioning.
Starting with small dosages by checking whether there is an allergic reaction.
Начинать рекомендуется с небольших доз, проверяя, нет ли аллергической реакции.
She thoughtlessly made plans without checking whether everyone was free to join.
Она бездумно сделала планы, не проверив, смогут ли все присоединиться.
The last step involves checking whether the system works properly.
Последним этапом является проверка того, правильно ли функционирует устройство.
The process of checking whether entered data meets certain conditions or limitations.
Процесс проверки соблюдения введенными данными определенных условий или ограничений.
There are many different methods for checking whether the process is finished.
Существует множество различных методов для определения окончания процесса.
Police is always checking whether everyone complies with the rules.
Полиция всегда проверяет, соблюдают ли все правила.
Sinonime și analogii pentru "checking whether" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 236. Exacte: 236. Timp de răspuns: 42 ms.
