engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

content localization

Traducere "content localization" în rusă

NEW

локализация контента

локализации контента

Mikhail Kovalchuk, the Director General of Signal Media, believes that one of the ways to solve these problems may be content localization for foreign television and its translation into the local language.

Михаил Ковальчук, СЕО Signal Media, считает, что одним из путей решения этих проблем может стать локализация контента для зарубежного телевидения и перевод его на местный язык.

Content localization for the mobile app with descriptions of the 350+ investment projects discussed at the forum.

локализация контента для мобильного приложения с описанием 350+ инвестиционных проектов форума.

There are translation tools and content localization that helps reach thousands of people and at the same time, moreover keeping the content authentic as well.

Существуют инструменты перевода и локализации контента, которые помогают охватить тысячи людей, в то же время, сохраняя подлинность контента.

The translation and adaptation of marketing materials in text and audiovisual media is a true art, which has been mastered only by professionals that work in the field of content localization.

Перевод и адаптация маркетинговых материалов в текстовой и аудиовизуальной форме - настоящее искусство, подвластное лишь профессионалам в области локализации контента.

And we all know about Netflix's automated translation that accelerates content localization.

Или автоматический перевод Netflix, который существенно ускоряет процесс локализации контента.

Or Netflix' automated translation, that speeds up the process of content localization.

Или автоматический перевод Netflix, который существенно ускоряет процесс локализации контента.

Interface and content localization on websites with multilingual target audience.

Локализация интерфейса и контента на сайтах с многоязычной целевой аудиторией.

This requires content localization.

Это подразумевает локализацию содержания.

We want to be understood by all 800,000 registered MQL5.community users, therefore we keep expanding the content localization.

Мы хотим быть понятными для всех 800000 зарегистрированных пользователей сайта и постоянно занимаемся локализацией MQL5.community.

The Governing Council was informed that, under the advisory services pillar of the Centre, APCICT had provided member States and partners with technical inputs and consultation to support programme initiation and institutionalization, content localization and customization, and resource mobilization.

Совет управляющих информировали о том, что в рамках консультационных услуг Центра АТЦИКТ предоставлял государствам-членам и партнерам технические материалы и консультационные услуги в целях содействия развертыванию осуществления программ и их институционализации, локализации информационного материала и его индивидуализации, а также мобилизации ресурсов.

Caucasus Translations is a leader in the translation and content localization business in Caucasus and in Mid-Asia.

На сегодняшний день, «Caucasus Translations» является лидером в области перевода и локализации програмного обеспечения на Кавказе и в Центральной Азии.

In this course, we will discuss Content Localization.

Мы будем обсуждать вопросы локализации производства.

Content localization: As Asia and the Pacific is a diverse region, the Academy training content must be localized to suit local needs, and to more effectively reach the target groups at the national and subregional levels.

Локализация содержания: ввиду того, что Азиатско-Тихоокеанский регион отличается большим разнообразием, программу «Академия» следует локализовать для учета местных потребностей и более эффективного охвата целевой аудитории на национальном и субрегиональном уровнях.