Consider two sentences (9) and (10), each containing some modal operator like 'might' (that expresses a possibility) and such that the former contains a proper name while the latter contains a coreferential definite description
Рассмотрим два предложения (9) и (10), каждое из которых содержит модальный оператор, выражающий возможность, причём первое содержит имя собственное, тогда как последнее - кореферентную определённую дескрипцию
Saul Kripke (1972) noticed an important difference between the behavior of a proper name and the behavior of a coreferential definite description expressing a contingent or non-essential property of its referent, in modal contexts.
Сол Крипке отметил важное различие между поведением имён собственных и поведением кореферентной определённой дескрипции, выражающей случайное или несущностное свойство своего референта, в модальном контексте.
From the fact that knowledge ascription (18) is true, it does not follow that (19) is, even though 'Cicero' and 'Tully' are coreferential
Из того факта, что приписывающее знание утверждение (18) истинно, не следует, что истинно утверждение (19), несмотря даже на то, что элементы «Цицерон» и «Туллий» кореферентны
Alte rezultate
The invention relates to medicine, Hepatology, to methods of treatment of primary biliary cirrhosis using georeferential
Изобретение относится к медицине, к гепатологии, к способам лечения первичных билиарных циррозов с применением гриогепаринопреципитации
Expressionist poetrywhich arose at the same time as its dramatic counterpart, was similarly nonreferential and sought an ecstatic, hymnlike lyricism that would have considerable associative power.
Экспрессионист и поэзия, возникшая в то же время, что и ее драматический аналог, была так же нереферентна и искала восторженный, гимноподобный лиризм, который имел бы значительную ассоциативную силу.
"Take your desires for reality!" can be understood as the ultimate slogan of power since in a nonreferential world, even the confusion of the reality principle and the principle of desire is less dangerous than contagious hyperreality.
«Принимайте ваши желания за реальность» может пониматься как последний лозунг власти, поскольку в ирреферентном мире даже смешение принципа реальности и принципа желания менее опасно, чем заразительная гиперреальность.
In addition, people with this ticket have a preferential diet.
Кроме того, люди с этим билетом получают приоритетную посадку.
These often provide preferential tax settings to encourage investment and innovation.
Они предоставляют льготные налоговые условия для поощрения инвестиций и инноваций.
It is possible to pay these preferential rates with maternity capital funds.
Эти льготные ставки можно оплатить за счет средств материнского капитала.
However, we must remember that the preferential right has declarative character.
Однако нужно помнить, что льготное право имеет заявительный характер.
Every fifth inhabitant of the republic receives certain preferential payments.
Каждый пятый житель республики получает те или иные льготные выплаты.
He truly thought that she was just getting preferential treatment.
Она была практически уверена, что ей просто нужно хорошее лечение.
Today, investors receive long-term lease of forest plots on preferential terms.
Сегодня инвесторы на льготных условиях получают в долгосрочную аренду лесные участки.