Don't keep the toy in the mouth to prevent children devour small parts in the toy.
Не держите игрушку во рту, чтобы дети не съели мелкие части в игрушке.
While individual piranha fish would eat only smaller fish, piranha schools can and will attack and devour small mammals and larger fish.
В то время как отдельные пираньи будут есть только мелкую рыбу, пиратские школы могут атаковать и пожирать мелких млекопитающих и более крупную рыбу.
Legends from early settlers and native Maori had it that these eagles could pick up and devour small children.
Легенды от ранних поселенцев и маори гласят, что эти орлы могли поднять и унести маленьких детей.
Their aim is to destroy the institutions that restrict their expansion and to create an "international order" based on the ruling principles of monopoly capitalism: "Big fish devour small fish!" and "Destroy the competition!".
Они настаивают на уничтожении институтов, ограничивающих их экспанзию, и на созданиитакого "международного порядка", который основывается на властвующих принципах монополистического капитализма - "Большая рыба пожирает маленькую!" и "Уничтожь конкуренцию!".
We are witnessing the creation of a global political order that corresponds to the global economic order based on the guiding axioms of monopolistic capitalism: "Big fish devour small fish!" and "Destroy the competition!"
Они настаивают на уничтожении институтов, ограничивающих их экспанзию, и на созданиитакого "международного порядка", который основывается на властвующих принципах монополистического капитализма - "Большая рыба пожирает маленькую!" и "Уничтожь конкуренцию!".
However, Europe is not based on solidarity, but on the ruling principles of monopoly capitalism: "Destroy the competition!" and "Big fish devour small fish!".
На самом деле Европа основывается не на солидарности, а на господствующих принципах монополистического капитализма: "Уничтожь конкуренцию!" и "Крупная рыба заглатывает малую рыбу!".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.