Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
difference
Traducere "difference" în rusă
What difference does it make which route we take, both take twenty minutes.
Какая разница, по какой дороге ехать, обе занимают двадцать минут.
A statistically significant difference was noted between the two groups in the experiment.
В ходе эксперимента была отмечена статистически значимая разница между двумя группами.
Every competitor has a distinct point of difference to remain relevant.
Каждый конкурент имеет своё уникальное отличие, чтобы оставаться актуальным.
We tried to spot the difference during our family game night yesterday.
Вчера во время семейного игрового вечера мы пытались найти отличия.
You can feel the difference when a gelled team walks into a meeting.
Разницу сразу видно, когда на совещание заходит сплочённая команда.
His awkward joke about age difference was a noticeable faux pas at dinner.
Его неловкая шутка о разнице в возрасте стала заметным ляпом за ужином.
Despite their age difference, the new manager and the interns get on famously.
Несмотря на разницу в возрасте, новый менеджер и стажёры прекрасно ладят.
To find the difference, we need to subtract three from ten.
Чтобы найти разницу, нам нужно отнять три от десяти.
The athlete felt a noticeable difference with the new spikes on her shoes.
Спортсменка почувствовала заметную разницу с новыми шипами на своих кроссовках.
Make allowance for the time difference if you are scheduling a call.
Если вы планируете звонок, не забудьте учесть разницу во времени.
An order of magnitude difference can lead to significantly different conclusions in research.
Разница в порядок величины может привести к значительно различным заключениям в исследованиях.
She felt a difference within minutes after receiving the treatment intravenously.
Она почувствовала разницу через несколько минут после внутривенного введения лечения.
His kind words made all the difference during her difficult moment.
Его добрые слова сыграли решающую роль в её трудный момент.
Expresii cu difference: exemple și traducerile lor în rusă
what's the difference exp.
в чем разница
"What's the difference between these two colors?"
! it doesn't make any difference adv.
не имеет значения
"Whether we go or stay, it doesn't make any difference."
it makes no difference exp.
это не имеет значения
"It makes no difference if you are late, we will wait."
make a difference v.
изменять · изменить
"Her speech made a difference in the election results."
make all the difference v.
сыграть решающую роль
"Her advice made all the difference in my decision."
make no difference v.
не иметь значения
"Whether we go or stay, it will make no difference."
! what difference does it make exp.
какая разница
"What difference does it make if we leave now?"
make the difference v.
иметь значение · влиять
"Her donation made the difference in reaching our goal."
! same difference n.
одно и то же
"Whether you go or stay, it's the same difference."
with a difference adv.
по-особенному · необычным образом
"The restaurant offers traditional dishes with a difference."
! pocket the difference v.
оставшуюся сумму сохранить для себя
"She bought it at a discount and pocketed the difference."
! let's split the difference exp.
давай сойдёмся на
"You want $50, I want $30, so let's split the difference at $40."
! night and day difference n.
разница как день и ночь
"The new policy made a night and day difference in employee satisfaction."
split the difference v.
найти компромисс · разделить разницу
"They couldn't decide on a price, so they decided to split the difference."
! what a difference a day makes exp.
какая разница может быть за один день
"Yesterday was sunny, but today it's snowing. What a difference a day makes!"
world of difference n.
огромная разница · колоссальная разница
"There is a world of difference between the two proposals."
age difference n.
разница в возрасте
"The age difference between them is five years."
difference of opinion n.
разногласие · различие во мнениях
"They had a difference of opinion on the project."
feel the difference v.
почувствовать разницу
"After using the new shampoo, she could feel the difference in her hair."
make little difference v.
почти не изменить
"It will make little difference if we leave now or later."
Sinonime și analogii pentru "difference" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
make a difference
+10k
big difference
+10k
only difference
+10k
main difference
+10k
huge difference
+10k
Rezultate: 56747. Exacte: 56747. Timp de răspuns: 143 ms.
