engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

document reference

Traducere "document reference" în rusă

ссылка на документ

Ideally, the information (at least the basic document reference) should be provided in English and/or in the local language.

В идеале информация (как минимум основная ссылка на документ) должна представляться на английском и/или местном языке.

From 1992, no document reference number.

С 1992 года документ не имеет условного обозначения.

The document reference should read

Ссылку на документ следует читать как

The emails often contained data such as the taxpayer's ID, the type of taxation (in the example below it was income tax), a document reference number or a notification informing the recipient that his previously filed tax return was fake.

Часто в письмах дополнительно указывались такие данные, как, например, ID налогоплательщика, вид налога (в приведенном ниже примере - налог на прибыль), номер документа для ссылки или же сообщалось, что поданная ранее получателем налоговая декларация была поддельной.

The Office reorganized the data bank system and prepared the document reference system.

Отделение провело реорганизацию системы банка данных и подготовило справочную систему документации.

On title page displayed the number of the certificate on registration (Document reference number) registration number of the vehicle (Registration number), name and surname of the present owner, its address.

На титульной странице отображен номер свидетельства о регистрации (Document reference number) регистрационный номер автомобиля (Registration number), имя и фамилия нынешнего владельца, его адрес.

In the same document reference is also made to the King of Albania giving Alexander the Great the gift of a dog.

В том же документе упоминается также король Албании, который подарил Александру Великому собаку.

In order to obtain the document reference will only need to show your passport or any other document that confirms your identity.

Дабы получить документ справку нужно всего лишь показать свой паспорт либо любой иной документ, который подтверждает вашу личность.

The database is composed of three main tables allowing for storage of the three document types that can be submitted, i.e. web-links, document files and document reference:

Она состоит из трех основных таблиц, предназначенных для хранения трех типов документов, которые могут быть представлены, т.е. вебссылок, файлов документов и условных обозначений документов:

Other than what this document reference, no other documents are needed.

Таким образом помимо документа, который у Вас есть, больше никакие документы не нужны.

For ease of reference, the following table provides the relevant document reference from the proposed programme budget where the responses to the request of the General Assembly are provided.

Для удобства пользования в нижеследующей таблице даны ссылки на соответствующие документы, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам, где изложены меры по выполнению просьбы Генеральной Ассамблеи.

When issuing such a document reference should be made to the confidentiality of part of it, to the person who granted the confidential status, to the reason for the confidentiality and its time limit;

В этом случае при опубликовании документа указывается лицо, установившее конфиденциальный статус информации, основание отнесения информации к конфиденциальной и срок ее действия;