Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
documentation relevant
Traducere "documentation relevant" în rusă
соответствующей документации
документации, имеющей отношение
документацию, касающуюся
документы, имеющие отношение
документации, относящейся
He urges them to transmit any documentation relevant to the subject of the conference and to formulate proposals, so that they can be duly considered by the conference preparatory committee.
Направление любой соответствующей документации и предложений будет горячо приветствоваться, и все соответствующие материалы будут должным образом рассмотрены подготовительным комитетом конференции.
According to the September 21 press release by Trialeti TV Gori Gamgeoba started the preparation of the documentation relevant to the sale of the plot but Georgian internet provider Caucasus Online showed up in the case.
В распространенном телекомпанией 21 сентября заявлении говорится, что гамгеоба Гори начало подготовку соответствующей документации для продажи территории, но в этом деле возникла интернет-провайдерская компания "Кавкасус онлайн".
Each ship should carry on board all documentation relevant to that ship.
Каждое судно иметь на борту всю документацию, относящуюся к этому судну.
Have you prepared documentation relevant to data protection compliance?
Была ли подготовлена документация, касающаяся обеспечения защиты личных данных?
The investigator also reportedly admitted that he had disposed of documentation relevant to the case.
Как сообщается, тот же следователь также признал, что он уничтожил все материалы по делу.
all documentation relevant to the matter.
все документы, имеющие отношение к делу.
Despite severe injuries, he was denied immediate medical attention and has been unable to exercise his full legal rights, as authorities refuse to release all documentation relevant to his charges and his treatment.
Несмотря на тяжелые травмы, ему было отказано в немедленной медицинской помощи и не была обеспечена возможность реализовать свои законные права, поскольку власти отказываются раскрывать всю документацию, касающуюся обвинений и лечения.
Maintain all technical and financial documentation relevant to installation work required for project closeout.
Сбор всей необходимой технической и проектной документации, необходимой для ввода объекта в эксплуатацию.
Post-clearance checks take the form of inspection of business and accounting documents or any other documentation relevant to the data given in the customs declaration or to data on any transactions involving the goods.
Дополнительные проверки могут быть в виде проверки деловой и отчетной документации или любой другой документации, относящейся к сведениям, указанным в таможенной декларации, или сведениям о любой операции с этими товарами.
Guarantee that the authorities in charge of an investigation into an enforced disappearance have access to all information and documentation relevant to their investigation
d) гарантировать, чтобы органы, ответственные за расследование насильственного исчезновения, имели доступ ко всей информации и документации, имеющей отношение к его расследованию
An audit trail starts with a source document (an invoice, a receipt, a voucher, etc.) and includes all the documentation relevant to that purchase.
Аудиторский след начинается с первичного документа (счет, квитанция, ордер и.т.п.) и включает всю документацию, связанную с конкретной закупкой.
The new methodology has introduced greater simplicity and timeliness, as the troop contributors now need only submit a one-page claim immediately after the incident, whereas with the old methodology troop contributors were required to provide full documentation relevant to their national legislation.
Новая методика позволяет упростить и ускорить этот процесс, поскольку теперь страны, предоставляющие войска, должны представить лишь требование объемом в одну страницу непосредственно после инцидента, тогда как по старой методике страны, предоставляющие войска, были обязаны представить полную документацию в соответствии со своим национальным законодательством.
Previously, procurement officers were required to attach all documentation relevant to a submission and to repeat information already in the attachments in their summary presentations.
Ранее сотрудникам по закупкам приходилось направлять всю документацию, касающуюся выносимого на рассмотрение контракта, и дублировать информацию, уже содержащуюся в приложениях к их кратким докладным запискам.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "documentation relevant" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 40. Exacte: 40. Timp de răspuns: 38 ms.
