Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Definiție
Traducere "enthusing" în rusă
Definiție NEW
вызывание энтузиазма
внушение восторга
увлекательный
It's so heartwarming and enthusing to feel connected in our worldwide network.
Так трогательно и вдохновляюще чувствовать себя подключенным к нашей всемирной сети.
Enthusing about healthy recipes can encourage friends to cook better.
Разговоры о здоровых рецептах могут вдохновить друзей готовить лучше.
Enthusing about travel experiences can inspire others to explore.
Обсуждение путешествий может вдохновить других на исследования.
They were really enthusing about the area.
Они действительно повлияли на этот район.
But you are always open to objective arguments; you love discussions, you are very gifted rhetorically and you are good at convincing and enthusing others.
Они всегда готовы принять объективные аргументы; они обожают дискуссии, являются хорошими ораторами и умеют убеждать и увлекать других.
It is hard to believe that the woman sitting across the table from me enthusing about her early hobby is 80.
Трудно поверить, что женщине, сидящей рядом со мной за столом и рассказывающей с таким увлечением о своем хобби, уже 80 лет.
She clearly loves her job, enthusing about how much she loves both the designing and the "physical discipline" of working with weapons.
Она явно любит свою работу, восторг, как сильно она любит как в проектировании, так и "физические наказания" работы с оружием.
And, in the same order, there is nothing more enthusing than the active participation of Afghan men and women in the process of public consultation for the new constitution.
И ничто не вызывает большего энтузиазма, чем активное участие афганских мужчин и женщин в процессе общественного референдума по вопросу о новой конституции.
Or is the Fed enthusing over the fourth quarter 1.9 percent growth rate - a sharp slowdown from 3.5 percent in the third quarter - because it exceeded the dismal 1.5 percent noninflationary growth potential of the U.S. economy?
Или ФРС охватил энтузиазм в связи с 1,9% роста в четвертом квартале - резкое падение по сравнению с 3,5% в третьем квартале - потому что это больше жалких 1,5% потенциала роста экономики США без учета инфляции?
With his enthusiastic and enthusing personality, Rozentāls was the first to awaken the Latvian nation's interest in the visual arts.
«Своим умением восторгаться и вызывать восторг Розенталь первым пробудил в латышском народе интерес к изобразительному искусству.
Enthusing over the huge great stones and fantastic, highly refined art at Göbekli, Hodder-who has spent decades on rival Neolithic sites-says: Many people think that it changes everything... It overturns the whole apple cart.
Энтузиазм над «огромными огромными камнями и фантастическим, изысканным искусством» в Гёбекли, Ходдер, который провел десятилетия на конкурирующих неолитических сайтах, говорит: «Многие думают, что все это меняет... Он опрокидывает всю корзину яблок».
Lady Croom, enthusing about paintings of pretty landscapes, translates the phrase as "Here I am in Arcadia!"
Обсуждая виды своего парка, леди Крум употребляет фразу в значении «здесь я нахожусь в Аркадии».
They also have to be leaders who are capable of enthusing the staff for whom they are responsible with a sense of value in the way they carry out their difficult daily tasks.
Они обязаны также быть лидерами, способными вдохнуть энтузиазм в руководимый ими персонал, привить ему чувство значимости ежедневно выполняемых трудных задач.
Sinonime și analogii pentru "enthusing" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 23 ms.
