Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
even split between
Traducere "even split between" în rusă
равномерное разделение между
There's an even split between "normal" dropdown links and thumbnail links going directly to articles.
Существует равномерное разделение между «обычными» выпадающими ссылками и ссылками на миниатюры, которые ведут непосредственно к статьям.
The study showed an almost even split between respondents who say their organization applies persistent encryption to data before it is transferred to the cloud provider and those who say they rely on encryption that is applied within the cloud environment.
Отчет показывает разделение респондентов практически поровну на тех, чья организация применяет устойчивое шифрование данных до отправки их облачному провайдеру, и на тех, кто полагается на шифрование данных, применяемое самим провайдером.
Correlative analysis of observational ranking data conducted by Ahrefs also suggests that a relatively even split between dofollow and nofollow links may help rankings.
Корреляционный анализ данных ранжирования наблюдений, проведенный Ahrefs, также предполагает, что относительно четное разделение между dofollow и nofollow ссылками может помочь ранжированию.
However, in 1381, another synod was held in Mainz that changed the disbursement-instituting an even split between the widow and all surviving brothers.
Тем не менее, в 1381 году в Майнце был проведен еще один синод, который изменил выплату - установив равномерное разделение между вдовой и всеми выжившими братьями.
If your target demographic is under 35, Instagram is a gold mine: 63% of users are between the ages of 18 to 34, with virtually even split between male and female users.
Если ваша целевая демография моложе 35 лет, Instagram - это золотая жила: 63% пользователей соцсети в возрасте от 18 до 34 лет, причем доля мужчин и женщин практически равна.
The Working Group discussed paragraph 2 of draft article 64 in detail at its 12th session, the result of which was an even split between the opinions which favoured maintaining the provision, and those which favoured eliminating it.
На своей двенадцатой сессии Рабочая группа провела подробное обсуждение пункта 2 проекта статьи 64, при этом мнения в Рабочей группе разделились поровну между теми, кто выступал за сохранение этого пункта, и теми, кто выступал за его исключение.
Eight of the top 10 models are from luxury brands, with an even split between German and British automakers.
Восемь из топ-10 моделей относятся к премиальным брендам, с практически равными долями немецких и британских автопроизводителей.
In Q2 2014, the firm recorded revenues of $140m from its social casino business, almost double those of IGT and CIE's own Q2 results in the comparative period last year, with a relatively even split between Facebook and mobile.
Во втором квартале 2014 года, компания зафиксировала доходы на уровне $ 140 млн. от своего бизнеса социального казино, что почти вдвое выше, чем у IGT и собственные результаты CIE за аналогичный период прошлого года, с относительно небольшим расколом между Facebook и мобильным интернетом.
In Brazil, there's more of an even split between feature phones, smartphones (36 percent) and a third category Nielsen dubs "multimedia" phones (21 percent).
В Бразилии существует еще большее расслоение между обычными телефонами, смартфонами (36%) и третьей категорией, выделенной Nielsen - "мультимедийными" телефонами (21%).
Given the even split between the two groups, it seemed likely Denny was indeed the offspring of a Neanderthal mother and a Denisovan father.
Учитывая четный раскол между двумя группами, казалось, что Денни действительно была отпрыском неандертальской матери и отца-денисовца.
Both issues set up dramatic showdowns in Congress, especially if the midterm elections this year result in a more even split between Democrats and Republicans.
Оба эти вопроса приводят к конфликтам в Конгрессе, особенно они усилятся, если промежуточные выборы в этом году приведут к более равномерному распределению мест между демократами и республиканцами.
This year, it is an even split between three segments and operators have identified business opportunities not only in the consumer segment but also with enterprise users and specialized industries, said Thomas Noren, Head of 5G Commercialization, Ericsson.
В этом году число приоритетных сегментов выросло до трех: теперь операторы видят перспективы не только в развитии услуг для абонентов, но в сервисах для бизнес-пользователей и отдельных отраслей , - заявил глава по коммерческому использованию 5G компании Ericsson Томас Норен (Thomas Noren).
According to Fortunato, Givenchy has a relatively even split between sales of its men's and women's collections.
По словам Fortunato, у Givenchy есть относительно ровный баланс между продажами мужских и женских коллекций.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "even split between" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 555 ms.
