Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
explicitly or implicitly
Traducere "explicitly or implicitly" în rusă
явно или косвенно
эксплицитно или имплицитно
явно или скрыто
явной или скрытой форме
явной или неявной форме
скрыто или явно
прямо или подразумеваемо
Two of the powers align explicitly or implicitly against the third.
Любые две державы выступают прямо или косвенно против третьей.
All objects have to become, whether explicitly or implicitly, state machines.
Все объекты должны представлять собой, прямо или косвенно, автоматы или машины состояний.
The latter was included explicitly or implicitly in many multilateral treaties.
Последняя явно или неявно включена во многие многосторонние договоры.
There is no doubt that, explicitly or implicitly, he attached a special significance to these practices.
Несомненно, он, явно или неявно, уделял этим практикам особое значение.
These values are explicitly or implicitly expressed or presupposed in most of the material presented to us by the mainstream communications media and the educational system.
Эти ценности явно или косвенно выражаются или подразумеваются в большинстве материалов, предлагаемых нам мейнстримными СМИ и системой образования.
The Company does not explicitly or implicitly endorse or approve the Third Party Information.
Компания явно или косвенно не одобряет и не одобряет Информацию третьих лиц.
Here, a dualistic viewpoint would be likely to be adopted, either explicitly or implicitly.
И здесь дуалистический взгляд вполне можно было бы принять, явно или неявно.
All the above initiatives address explicitly or implicitly the human rights dimension of poverty reduction.
Все вышеупомянутые инициативы прямо или косвенно касаются аспекта прав человека, связанного с сокращением нищеты.
In terms of religion this kind of behavior is considered, either explicitly or implicitly, to be sinful.
С точки зрения религии такого рода поведение, явно или неявно, считается греховным.
These bodies have explicitly or implicitly interpreted the treaties to which they are subject as including a right to abortion.
Эти органы явно или неявно интерпретируют договоры, участниками которых они являются, как содержащие право на аборт.
Families and societies are based on control that is explicitly or implicitly backed up by guilt, fear, and force.
Семьи и общества на основе управления, прямо или косвенно подкрепляется вины, страха и силы.
Article 14 allows parties to modify the representations, whether explicitly or implicitly.
Статья 14 позволяет сторонам изменить заверения, будь то прямо или косвенно.
When this is the case, we have to either explicitly or implicitly control for differences across firms on growth, risk and cash flow measures.
В подобных обстоятельствах мы явно или неявно должны учитывать различия между фирмами в части показателей роста, риска и денежных потоков.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "explicitly or implicitly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 264. Exacte: 264. Timp de răspuns: 51 ms.
