engleză

arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

rusă

Definiție arabă catalană cehă chineză coreeană daneză ebraică engleză farsi franceză germană greacă hindi italiană japoneză maghiară olandeză poloneză portugheză română rusă slovacă spaniolă suedeză thai turcă ucraineană Vietnamese

Favorite

Publicitate

final comments

Forma flexionată a lui final comment

Traducere "final comments" în rusă

заключительные замечания окончательные замечания

заключительные комментарии

последние комментарии

окончательные комментарии

The working group members provide final comments on the fourth draft to the chair and drafter.

Члены рабочей группы представляют заключительные замечания по четвертому проекту председателю и составителю проекта.

He volunteered to submit, in due time, a revised document to the secretariat and invited all experts to send him their final comments.

Он изъявил готовность своевременно представить в секретариат пересмотренный документ и предложил всем экспертам направить ему имеющиеся у них заключительные замечания.

Finally, the asylum-seeker can make his final comments on the case.

В заключение проситель убежища может высказать свои окончательные замечания по существу дела.

Document submitted late to allow for final comments from participants.

Настоящий документ представлен с задержкой, которая вызвана необходимостью получить окончательные замечания участников.

Would you like to add any final comments?

Можете ли вы добавить какие-либо заключительные комментарии?

While my final comments do not have to do with the sound meditation directly, I consider this information to be both vital and time sensitive, which I wish to share with you now.

Хотя мои заключительные комментарии не имеют непосредственного отношения к этой звуковой медитации, я считаю эту информацию достаточно важной и своевременной, чтобы поделиться ею с вами.

Allow me to make a few final comments on the fundamental issue.

Позвольте мне высказать несколько заключительных замечаний по этой фундаментальной проблеме.

During the closing plenary meeting, all nine major groups were given an opportunity to provide final comments.

В ходе заключительного пленарного заседания все девять основных групп получили возможность выступить с заключительными замечаниями.

This includes logging the issue, the complaint and maybe even praise from the customer, along with a summary of what actions were taken to rectify the situation, the amount of time it took to complete the interaction and any final comments the user logged.

Это включает регистрацию проблемы, жалобу и, возможно, даже похвалу от клиента, а также краткое изложение того, какие действия были предприняты для исправления ситуации, количество времени, которое потребовалось для завершения взаимодействия, и все заключительные комментарии, которые пользователь регистрировал.

Then, the secretariat will do its best to prepare all the documentation immediately after the session and circulate them by fax for final comments, which should be transmitted to the secretariat by return fax.

Секретариат в свою очередь приложит максимум усилий для подготовки всей документации в кратчайшие сроки после окончания сессии и направит их по факсовой связи для получения окончательных замечаний, которые следует направить в секретариат также по факсовой связи.

In 1994, a public notice had been published asking for final comments on changes that would affect over 3,500 tariff lines.

В 1994 году было опубликовано официальное уведомление, в котором содержалась просьба представить окончательные замечания по поправкам, затрагивающим более 3500 тарифных позиций.

The final draft standards would be presented in 2001, following receipt of final comments from the organizations.

Эта работа будет завершена в 2001 году после того, как организации представят свои окончательные замечания.

The working group chair and the drafter review the final comments and complete the final draft and a compilation of responses to the comments.

Председатель рабочей группы и составитель проекта рассматривают окончательные замечания и составляют окончательный проект и компиляцию ответов на замечания.