Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
first
View images
Traducere "first" în rusă
Definiție
His first failure was ground zero for his future business success.
Его первый провал стал нулевой точкой будущих успехов в бизнесе.
The struggling team finally won their first match after many losses.
После череды поражений борющаяся команда наконец выиграла свой первый матч.
During his first week, the recruit bonded with fellow trainees.
В течение первой недели новобранец сблизился с товарищами по учебке.
The teen was excited to attend their first concert this weekend.
Подросток с нетерпением ждал своего первого концерта в эти выходные.
I tried to smash the pinata but missed the first time.
Я попытался разбить пиньяту, но с первого раза промахнулся.
That first experiment was ground zero for modern genetic engineering techniques.
Тот первый эксперимент стал нулевой точкой современных методов генной инженерии.
Their first teacher remains near and dear to the entire class.
Их первая учительница остаётся близкой и дорогой для всего класса.
He glued his enthusiasm to every lesson on the first day.
Он с энтузиазмом погрузился в каждый урок в первый день.
Choosing a more becoming style can greatly impact your first impression.
Выбор более подходящего стиля может значительно повлиять на первое впечатление.
His perceived reliability made him the first choice for the project.
Его репутация надёжного человека сделала его первым кандидатом для проекта.
His confidence did dive after the failure of his first presentation.
Его уверенность в себе пошатнулась после неудачи с первой презентацией.
He quickly shifted to first as the traffic light turned green.
Он быстро переключился на первую, когда загорелся зеленый свет.
I shall take the first step, and the rest will follow.
Я сделаю первый шаг, а остальное последует за ним.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Images of first
первая база
первая база в бейсболе
Expresii cu first: exemple și traducerile lor în rusă
at first sight adv.
с первого взгляда
"She fell in love at first sight."
! first things first exp.
сначала главное
"First things first, finish your homework before playing."
if at first you don't succeed exp.
если с первого раза не получилось
"If at first you don't succeed, try again."
in first gear adv.
на первой передаче
"He drove in first gear up the steep hill."
love at first sight n.
любовь с первого взгляда
"They both felt love at first sight when they met."
make the first move v.
делать первый шаг
"He made the first move in negotiating the deal."
put first v.
ставить первым
"He put the most important task first on his list."
first come first served adj.
в порядке живой очереди
"Tickets are sold on a first come first served basis."
act first, think later adv.
импульсивно · без раздумий
"She tends to act first, think later in emergencies."
at first glance adv.
с первого взгляда
"At first glance, the painting looks simple."
blink first v.
уступить первым · дрогнуть первым
"He didn't want to blink first during the tense meeting."
first light n.
рассвет
"We set out on our hike at first light."
! first off adv.
прежде всего · в первую очередь
"First off, we need to discuss the budget before proceeding."
! first up adv.
сначала · прежде всего
"First up, we will discuss the project goals."
ladies first exp.
дамы вперёд · дамы вперед
"He held the door open and said 'ladies first'."
! not have the first idea exp.
не иметь ни малейшего понятия
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! shoot first and ask questions later exp.
стрелять первым, спрашивать потом
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
сначала стрелять, потом спрашивать
"He shot first and asked questions later in the meeting."
strike the first blow v.
нанести первый удар
"He decided to strike the first blow in the brawl."
would die first v.
умереть первым
"Without water, I would die first."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "first" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
the first
+10k
first time
+10k
for the first time
+10k
first of all
+10k
first place
+10k
first step
+10k
first half
+10k
Rezultate: 1783314. Exacte: 1783314. Timp de răspuns: 574 ms.
