He indubitably produced the first anatomically accurate rendering.
И, более того, он несомненно первый, положивший начало правильному анатомическому рисунку.
In 1967, Caplan introduced the first anatomically correct dolls to the U.S., which was met with some controversy.
В 1967 году компания представила первые анатомически правильные куклы в США, встреченные спорно.
250,000 years ago in Africa were the first anatomically modern humans.
250000 лет назад в Африке появились первые анатомически современные люди.
"In doing so, have produced what is the first anatomically realistic model of the major axonal pathways in the human subthalamic region," McIntyre said.
«Таким образом, мы создали первую анатомически реалистичную модель основных аксонных путей в субталамической области человека», - резюмирует Макинтайр.
The practice of cave art in Europe thus began up to 10,000 years earlier than previously thought, indicating the paintings were created either by the first anatomically modern humans in Europe or, perhaps, by Neanderthals.
Их работы показали, что практика наскальной живописи в Европе началась на 10000 лет раньше, чем считалось ранее, указывая, что картины были созданы либо первыми анатомически современными людьми Европы, либо неандертальцами.
It was also the first anatomically modern human found in whole of South Asia.
Это был также первый анатомически современный человек, которого нашли в целом скелетном виде в Южной Азии.
This is close to the time when the first anatomically modern humans were spreading into Central Europe, presumably along the Danube River valley.
Это близко к тому времени, когда первые анатомически современные люди располагались в Центральной Европе, вдоль долины реки Дунай.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.