Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
приближение первого порядка
It may happen that the statistical links between successive letters are ignored, so that we would have a first order approximation.
Может случиться так, что статистические связи между последовательными буквами будут проигнорированы, так что мы получим приближение первого порядка.
He shows then you could do a bit better with a first order approximation, where the letters are chosen independently, but according to the probability of each letter occurring in the original sequence.
Он показал, как можно сделать чуть лучше, если использовать приближение первого порядка, когда буквы выбираются независимо, но в соответствии с тем, насколько вероятно их появление в изначальной последовательности.
Alternatively, we can view the linear indifference curve as providing a first order approximation to a nonlinear indifference curve.
В противном случае мы можем считать, что линейная кривая безразличия дает приближение первого порядка к нелинейной кривой безразличия.
This would improve the first order approximation significantly.
Это бы серьезно улучшило ситуацию в первом приближении.
This can be a first order approximation.
Это может стать первым шагом к сближению.
The results were compared with the results of numerical simulation of the second and first order approximation, as well as with experimental data.
Выполнено сопоставление полученных результатов с данными численного моделирования с использованием методов второго и первого порядка аппроксимации, а также с данными эксперимента.
The preliminary results are in reasonable agreement with measurements suggesting that the draped field is a meaningful first order approximation to the real Martian wake.
Предварительные результаты достаточно хорошо согласуются с проведенными измерениями, позволяя предположить, что изолированное поле является значимым приближением первого порядка величины истинного шлейфа Марса.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.