Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
for basic principles
Traducere "for basic principles" în rusă
предусматривает основные принципы
This program is responsible for basic principles of computer operation that you can customize on your own.
Данная программа отвечает за основные принципы работы компьютера, которые вы можете настроить по своему усмотрению.
The draft law provides for basic principles for the use of atomic energy
Законопроектом предусмотрены следующие основные принципы при осуществлении деятельности по использованию атомной энергии
Their courage and determination in standing up for basic principles of justice and fairness - often at great personal cost, risking their liberty and sometimes even their lives - deserve our profound respect and gratitude.
Их кураж и целеустремленность в деле защиты базовых принципов законности и справедливости, иногда оплачиваемые ими персонально огромной ценой, рискуя своей свободой, а иногда и жизнью, стоит огромного уважения и внимания.
This Law provides for basic principles for the prevention of radioactive pollution and regulates security management of radioactive substances and nuclear facilities, disposal of radioactive wastes and observation of environmental radioactivity, etc.
Закон о предотвращении радиоактивного загрязнения определяет основные принципы деятельности для предотвращения радиоактивного загрязнения, вопросы безопасного ухода за радиоактивными веществами и ядерными сооружениями, переработки радиоактивных отходов и наблюдения за радиацией окружающей среды и т. д.
Sound business standards and corporate practices emphasize the need for basic principles of corporate governance, including the existence of a transparent shareholding structure, respect for the rights of minority shareholders and a well-functioning board of directors.
Разумные стандарты предпринимательской деятельности и корпоративной практики однозначно указывают на необходимость базовых принципов корпоративного управления, включая существование "прозрачной" структуры участия в акционерном капитале, уважение прав акционеров, владеющих меньшинством акций, а также надлежащее функционирование Совета директоров.
The operation, which is ostensibly in reaction to attacks by militants on 25 August against 30 police posts, is clearly disproportionate and without regard for basic principles of international law.
Операция, которая якобы проводится в ответ на нападения ополченцев на 30 постов полиции 25 августа, явно несоразмерна и не учитывает основные принципы международного права.
This Law provides for basic principles of protecting women's rights, socio-political rights, rights to education, culture and public health, rights to work, personal and property rights, and rights to marriage and family rights and so on.
Настоящий Закон предусматривает основные принципы защиты прав женщин, их социально-политические права, право на образование, культуру и здравоохранение, право на труд, личные и имущественные права женщин, право на вступление в брак, а также их семейных права и так далее.
This Law provides for basic principles for the prevention of radioactive pollution and regulates security management of radioactive substances and nuclear facilities, disposal of radioactive wastes and observation of environmental radioactivity, etc.
Настоящий Закон предусматривает основные принципы профилактики радиоактивного загрязнения и регулирует управление безопасностью радиоактивных веществ и ядерных объектов, захоронение радиоактивных отходов и наблюдение за радиоактивностью окружающей среды и т.д.
The Law on Education provides for basic principles of education, the system of universal compulsory education, educational institutions and staff, contents and methods of education, provision of conditions for education and guidance and control over educational work.
Закон об образовании предусматривает основные принципы образования, системы всеобщего обязательного образования, образовательных учреждений и персонала, содержания и методов образования, обеспечения условий для воспитания и образования, а также направления и контроля над учебно-воспитательной работой.
The Law on Education provides for basic principles of education, the system of universal compulsory education, educational institutions and staff, contents and methods of education, provision of conditions for education and guidance and control over educational work.
Закон об образовании устанавливает основной принцип в области образования, систему всеобщего обязательного обучения, органы и работники образования, содержание и метод обучения, руководство и контроль над образованием.
How can the world be peaceful when there is no respect for basic principles and when there is no morality?
Как могут люди на Земле жить в мире, когда не уважаются основные принципы и отсутствует мораль?
The report described the responsibilities of the Government of the Sudan under international human rights and humanitarian law and outlined a disturbing pattern of disregard for basic principles of human rights and humanitarian law.
В докладе говорилось об обязанностях правительства Судана в соответствии с международным правом в области прав человека и гуманитарным правом, сообщалось о вызывающем обеспокоенность несоблюдении основных принципов прав человека и гуманитарного права.
"We will continue to stand up for basic principles that we believe in," Obama said.
«Мы продолжим отстаивать базовые принципы, в которые мы верим», - заверил он.
Sinonime și analogii pentru "for basic principles" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 278 ms.
