Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
growing split between
Traducere "growing split between" în rusă
растущий раскол между
Is the current crisis creating or revealing a growing split between rulers and ruled?
Означает ли это, что текущий кризис создает или открывает растущее разделение между управляющими и управляемыми?
"Sadly, one frequently has the sense that there is a growing split between the citizens and the European institutions."
К сожалению, часто возникает ощущение, что между гражданами и европейскими институтами растет раскол».
Kierkegaard, Nietzsche, and those who followed them accurately foresaw this growing split between truth and reality in Western culture, and they endeavored to call Western man back from the delusion that reality can be comprehended in an abstracted, detached way.
Кьеркегор, Ницше и их последователи безошибочно предвосхитили это все возрастающее расщепление между истиной и реальностью в Западной культуре, они стремились отвести Западного человека от заблуждения, будто реальность можно понимать абстрактно и обособленно.
The denial underscores a growing split between South Korea, which favours engagement with North Korea, and the US, where officials have demanded denuclearisation as a prerequisite to any economic cooperation.
Отказ США в возможности корейскими представителями протестировать поездку по железной дороге подчеркивает расхождение во взглядах Южной Кореи, которая поддерживает углубление взаимодействия с Северной Кореей, и американских чиновников, которые требует полного ядерного разоружения как предпосылки для любого дальнейшего экономического сотрудничества.
In the early aughts, he penned a widely-read essay about the growing split between the United States and Europe on foreign policy.
В начале 2000-х он написал ставший весьма известным очерк о нарастании противоречий между США и Европой в вопросах внешней политики.
from a political point of view, the refusal of Paris and Berlin to participate in the operation proves a growing split between the NATO countries.
А вот с политической точки зрения отказ Парижа и Берлина от участия в операции говорит о все большем расколе между странами НАТО.
An adjoined but equally totemic challenge facing the people of Europe is the growing split between liberal democratic leaders and the "mini Trumps" of central and eastern Europe.
Смежный, но одинаково серьезный вызов, стоящий перед народом Европы - это растущий раскол между либерально-демократическими лидерами и «мини-трампами» Центральной и Восточной Европы.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "growing split between" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 7. Exacte: 7. Timp de răspuns: 371 ms.
