They provided a highly sensitive analysis of the political situation.
Они представили глубокий анализ политической ситуации.
The isolated compounds are then analyzed using a conventional highly sensitive analysis method, mass spectrometry.
Изолированных соединений, затем анализируются с помощью обычного высокочувствительный метод анализа, масс-спектрометрии.
On the basis of these results, recently, they also developed a smart wearable medical device that can do highly sensitive analysis on the glucose concentration in sweat and they verified that it could be clinically feasible for diabetic diagnosis.
На основании этих недавних результатов они также разработали смарт носимое медицинское устройство, которое может выполнять высокочувствительный анализ концентрации глюкозы в поте, и они подтвердили, что это будет клинически выполнимо с целью диагностики диабета.
He studied the interaction of laser radiation with matter, including single atoms and molecules: the multiphoton dissociation, particle detection for highly sensitive analysis, laser cooling of atoms, control of atomic beams and organic molecules by ultra-short light pulses.
Изучал процессы взаимодействия лазерного излучения с веществом, в том числе с одиночными атомами и молекулами: многофотонную диссоциацию, детектирование частиц для целей сверхчувствительного анализа, лазерное охлаждение атомов, процессы управления атомными пучками и органическими молекулами при помощи сверхкоротких импульсов света.
This is a highly sensitive analysis using a mass spectrometer to determine the exact genetic mutations in the DNA of several malignant cells.
Этот чрезвычайно чувствительный анализ с использованием масс-спектрометра позволяет определить точные генетические мутации в ДНК нескольких злокачественных клеток.
For the reconstruction of the data from CT5, we elaborated a highly sensitive analysis based on extremely complex statistical algorithms.
«Для восстановления данных от системы в удобном для нас виде нам пришлось провести высокочувствительный анализ, основанный на очень сложных алгоритмах.
reduction results highly sensitive analysis of C-reactive protein (hsCRP) in comparison with the initial level or parallel group receiving placebo
уменьшение результатов высокочувствительного анализа C-реактивного белка (hsCRP) по сравнению с исходным уровнем или параллельной группой, получавшей плацебо
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.