This usually consists of an internal visual inspection and a hydrostatic test.
Обычно она включает в себя визуальную проверку внутренней поверхности и гидростатический тест.
There membranogenny hydrostatic pulmonary edema, which differ in origin.
Существует мембраногенный, гидростатический отек легких, которые отличаются по своему происхождению.
Vertically, the airship moves, changing its lifting hydrostatic force.
По вертикали дирижабль перемещается, изменяя свою подъемную гидростатическую силу.
In hydrostatic applications, levels must remain constant for accurate readings.
В гидростатических приложениях уровни должны оставаться постоянными для точных измерений.
The team applied hydrostatic theories to enhance their water filtration system.
Команда применила гидростатические теории для улучшения своей системы фильтрации воды.
They relied on hydrostatic calculations to ensure the reservoir's safety.
Они полагались на гидростатические расчеты, чтобы обеспечить безопасность резервуара.
Therefore, condensation immediately lowers air pressure and disturbs the hydrostatic equilibrium.
Поэтому конденсация мгновенно понижает давление воздуха и нарушает гидростатическое равновесие.
The hydrostatic phenomenon explains why ships float on the water's surface.
Гидростатический феномен объясняет, почему корабли плавают на поверхности воды.
A researcher operated the hydrostatic balance to collect data on fluid behaviors.
Исследователь использовал гидростатические весы для сбора данных о поведении жидкостей.
She calibrated the hydrostatic balance before beginning her experiments on liquid density.
Она откалибровала гидростатические весы перед началом экспериментов с плотностью жидкости.
The team relied on the hydrostatic balance to validate their theoretical predictions.
Команда полагалась на гидростатические весы для подтверждения своих теоретических предсказаний.
The hydrostatic test ensured that the tank could withstand high internal pressure.
Гидростатическое испытание подтвердило, что бак может выдержать высокое внутреннее давление.
When the two forces are equal, this balance is called hydrostatic equilibrium.
Когда эти две силы равны, этот баланс называют гидростатическим равновесием.