Both of these image sensor technologies contain thousands to millions of pixels.
Обе эти технологии датчиков изображения содержат от тысяч до миллионов пикселей.
This implies that image sensor technologies and control theory often are integrated with the processing of image data to control a robot and that real-time processing is emphasised by means of efficient implementations in hardware and software.
Это значит, что технологии датчиков изображения и теории управления связаны с обработкой видеоданных для управления роботом и обработка данных в реальном времени осуществляется аппаратно или программно.
As a result, Foveon sensors detect all three primary colors in every pixel location, producing images that are sharper and have significantly reduced image artifacts compared to competing image sensor technologies.
В результате датчики Фовеона обнаруживают все три первичных цвета в каждом отдельном пикселе, производя изображения, которые более остры и значительно уменьшили количество посторонних влияний смежных точек изображения по сравнению с конкурирующими технологиями фотодатчика изображения.
Unlike silicon-based image sensor technologies such as BSI (back-side illumination) and FSI (front-side illumination), QuantumFilm covers 100 percent of each pixel.
В отличие от традиционных технологий, таких как BSI (back-side illumination) и FSI (front-side illumination), QuantumFilm обеспечивает стопроцентное покрытие каждого пиксела.
"In today's era of digital cameras, where image sensor technologies such as CCD is indispensable, it became difficult to timely provide competitive products even with our top optical, mechanical and electronics technologies," the company said in a statement.
«В нынешний век цифровых фотоаппаратов даже при нашем обладании технологиями высочайшего уровня в области оптического, механического и электронного оборудования стало непросто своевременно выпускать конкурентоспособные товары», - говорится в официальном заявлении компании.
This implies that image sensor technologies and control theory often are integrated with the processing of image data to control a robot and that real-time processing is emphasised by means of efficient implementations in hardware and software.
Это значит, что технологии датчиков изображения и теории управления связаны с обработкой видеоданных для управления роботом и обработка данных в реальном времени осуществляется аппаратно или программно.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.