Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
in the same function
Traducere "in the same function" în rusă
в той же функции
A worker who buys commodities for 3s. appears to the seller in the same function, in the same equality - in the form of 3s. - as the king who does the same.
Рабочий, покупающий товар на З шилл., выступает по отношению к продавцу в той же функции, в той же форме равенства, - в форме З шилл., - что и король, покупающий товар на такую же сумму.
And when the male and female employees were at the same level and the same company and worked in the same function, the average gap amounted to 0.5 per cent.
Если же у мужчин и женщин равный уровень должности в одной компании и работают они в одном и том же функциональном подразделении, разница в оплате труда, в среднем, составляет не более 0,5%.
downgrading in the same function group
понижение в должности в том же подразделении
Provided that the agency workers have worked in the same function in an organisation for 12 weeks, they are entitled to
Проработав в организации 12 недель в одной и той же должности, они имеют
He became its film critic in 1982, a post he held until moving to The Washington Post in the same function in 1997.
В 1982 году он стал кинокритиком в этой же газете и работал там до тех пор, пока не перевёлся в «Вашингтон пост» в том же качестве в 1997 году.
He became its film critic in 1982, a post he held until moving to The Washington Post in the same function in 1997.
В 1982 он стал кинокритиком в этой же газете и работал там до тех пор, пока не перевелся в Вашингтон Пост в том же качестве в 1997.
Within the Internet, there are some analogues of the "Republic of Scientists" (discussion of intermediate results, ideas, hypotheses through computer discussion, the use of English about in the same function as Latin used by 17th-century scientists).
В рамках Интернета возникают некоторые аналоги "Республики ученых" (обсуждение промежуточных результатов, идей, гипотез путем компьютерной дискуссии, применение английского языка примерно в той же функции, как применялась латынь учеными 17 в.).
Today, he works for Mayor Sylvester Turner in the same function and also advises the City on contract, environmental, renewable energy, real estate and regulatory matters.
В настоящее время выполняет те же функции при нынешнем главе Хьюстона Сильвестре Тёрнере, а также консультирует администрацию города по вопросам контрактов, возобновляемой энергии, недвижимости и регулирования.
Put simply, a man and a woman doing the same job in the same function and company, get paid almost exactly the same.
Иными словами, мужчина и женщина, занимающие одинаковую должность в одном и том же функциональном подразделении в одной и той компании, получают практически одинаковую заработную плату.
The introduction of the 1999 Area Staff Rules also created a situation whereby staff in the same function and location do not receive equal pay for equal work as a result of the application of two different pay scales.
После введения в действие Правил о местном персонале 1999 года создалась также ситуация, когда сотрудники, выполняющие одни и те же функции в одном и том же районе операций, не получают равной оплаты за равный труд вследствие применения двух разных шкал окладов.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 10. Exacte: 10. Timp de răspuns: 73 ms.
