To provide a modern, clean, efficient, and safe place for its people as well as for expats, the government enforces law and order in an unyielding judicial system that includes corporal punishment and the death penalty.
Чтобы обеспечить своевременную, эффективную и безопасную помощь для своих граждан, а также для эмигрантов, правительство обеспечивает правопорядок в непреклонной судебной системе, которая включает телесные наказания и даже смертную казнь.
The Standard Operating Procedure (SOP) on child abuse (which includes corporal punishment) involves many agencies including law enforcement agencies, medical officers and social workers.
Стандартные оперативные процедуры (СОП) на случай посягательств в отношении детей (включая телесные наказания) предусматривают взаимодействие многих учреждений, включая правоохранительные органы, медиков и социальных работников.
The Action Team on Child Protection (ATOCP) established under the Children and Young Person's Act oversees cases of child abuse which includes corporal punishment.
Группа действий по защите детей (ГДЗД), учрежденная в соответствии с положениями Закона о детях и подростках осуществляет надзор за случаями жестокого обращения с детьми, включая телесные наказания.
6 Includes corporal punishment by teaching staff on school pupils.
6 Включая телесные наказания учащихся преподавательским составом.
This includes corporal punishment that results in injuries.
Ее основу составляли телесные наказания, которые приводили к увечьям.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.