The installable version of the plugin dramatically improved website functionality.
Устанавливаемая версия плагина значительно улучшила функциональность сайта.
The developers released an installable version of the game for easier access.
Разработчики выпустили версию игры, которую можно установить, для более удобного доступа.
Check the website for the latest installable version of the software.
Проверьте сайт на наличие последней версии программного обеспечения, которую можно установить.
I found an installable version of the software that works offline.
Я нашел версию программного обеспечения, которую можно установить и которая работает офлайн.
There is an installable version and also a portable version.
Существует версия для установки, а также портативная версию.
However, there is a free version available as an installable version and a portable version.
Но существует и бесплатная версия доступная как устанавливаемая версия так и портативная версия.
If you had to use your hard drive and choose an installable version of a file recovery tool, go ahead and install it as directed.
Если вам пришлось использовать жесткий диск и выбрать устанавливаемую версию средства восстановления файлов, продолжайте и установите его в соответствии с указаниями.
If you wish to have an easily installable version, be sure to grab the live image.
Если вы хотите иметь легко устанавливаемую версию, обязательно посмотрите live образ.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.