A major advantage of Linked Data technology is realized with the establishment of connections between and across datasets.
Основное преимущество технологии связанных данных возникает при установлении связей между и внутри наборов данных.
Linked Data technology can help organizations improve their internal data curation processes and maintain better links between, for instance, digitized objects and their descriptions.
Технология связанных данных может помочь организациям улучшить свои внутренние процессы обработки данных и поддерживать более тесные связи между, например, оцифрованными объектами и их описаниями.
Though Linked Data technology differs from traditional library data concepts, this report classifies available resources into three non-mutually-exclusive categories that reflect library practices
Хотя технологии связанных данных отличаются от традиционных концепций данных библиотек, этот отчет классифицирует имеющиеся ресурсы на три невзаимоисключающих категории, которые отражают практику библиотек
Adoption of mainstream Linked Data technology could give libraries a wider choice of vendors, and the use of standard Linked Data formats will allow libraries to recruit from and interact with a larger pool of developers.
Принятие массовой технологии связанных данных может дать библиотекам более широкий выбор поставщиков и использование стандартных форматов связанных данных позволит библиотекам привлекать сотрудников и взаимодействовать с более широким кругом разработчиков.
Note that Linked Data technology per se does not require data to be Open, though the potential of the technology is best realized when data is published as Linked Open Data.
Обратите внимание, что технология связанных данных сама по себе не требует, чтобы данные были открытыми, хотя потенциал технологии лучше всего реализуется, когда данные публикуются как связанные открытые данные.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.