The student was unable to process the math problem without help.
Ученик не мог решить математическую задачу без помощи.
He tackled the complex math problem without batting an eye, demonstrating his mathematical skills.
Он с лёгкостью справился с сложной математической задачей, не задумываясь, демонстрируя свои математические навыки.
She made a good guess on the math problem without any calculations.
Она правильно угадала ответ на математическую задачу без каких-либо вычислений.
Trying to solve this math problem without proper formulas will lead nowhere, trust me.
Пытаться решить эту математическую задачу без правильных формул - это ходить по кругу, поверь мне.
Calculating fair exchange rates and the fees involved is like trying to solve a math problem without knowing the variables.
Подсчет обменного курса и соответствующих сумм похож на попытку решить математическую задачу, со множеством неизвестных.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.