Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
mind-reader
Traducere "mind-reader" în rusă
читаете мысли
читать мысли
чтец мыслей
What are you, some type of mind-reader or something?
Вы что, какой-то телепат или как?
I'm not a mind-reader, pumpkin.
Я же не телепат, милая.
So when you feel yourself trying to guess what your neighbor, your mother-in-law, or your friends are thinking, just tell yourself, "I'm not a mind-reader, I don't know what they're thinking."
Поэтому, когда вы пытаетесь угадать, что о вас думают сосед, теща, свекровь или друг, просто скажите себе: «Я не экстрасенс, я не умею читать мысли.
I'm not a mind-reader, you know, JP?
Я не экстрасенс, ясно, Джей-Пи?
"are you a mind-reader?"
"Вы читаете мысли?"
Your husband's not a mind-reader, Debra.
Твой муж не телепат, Дебра.
He guessed my secret plan exactly, like he was a mind-reader.
Он точно угадал мой секретный план, будто умел читать мысли.
You don't have to be a mind-reader to know she's upset.
Не нужно уметь читать мысли, чтобы понять, что она расстроена.
You expect me to be a mind-reader and predict every little thing.
Ты ожидаешь, что я буду читать мысли и предугадывать каждую мелочь.
I'm not a mind-reader, so please just tell me what you want.
Я не умею читать мысли, так что просто скажи, чего ты хочешь.
Which is basically the same thing for a mind-reader.
А для читающего мысли это, по сути, одно и то же.
You're such a mind-reader; I was just thinking about calling you.
Ты просто умеешь читать мысли, я как раз собирался тебе позвонить.
He's practically a mind-reader; he always knows when I'm lying.
Он словно умеет читать мысли, всегда знает, когда я вру.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "mind-reader" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 41. Exacte: 41. Timp de răspuns: 22 ms.
