Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
мобильных и облачных вычислений
Today, in the biggest announcement since the launch of IBM's new Security Systems division earlier this year, IBM is unveiling ten new products and enhancements to help organizations deliver real time security for big data, mobile and cloud computing.
В рамках самого крупного анонса продуктов и решений с момента создания нового подразделения Security Systems IBM представляет десять новых и усовершенствованных продуктов, призванных помочь организациям обеспечивать защиту сред больших данных, мобильных и облачных вычислений в режиме реального времени.
The devices in the lab are used by mobile and cloud computing scientist from the University of Tartu.
К работе с лабораторной техникой приступят ученые лаборатории мобильных и облачных вычислений Тартуского университета.
IBM Addresses Security Challenges of Big Data, Mobile and Cloud Computing
IBM помогает обеспечивать безопасность сред больших данных, мобильных и облачных вычислений
We support today's growing mobile and cloud computing markets with power, thermal, and infrastructure management solutions.
На современном растущем рынке мобильных и облачных технологий представлен широкий спектр решений для управления электропитанием, температурным режимом и инфраструктурой.
And even in the government, health-care and retail sectors there is not much compliance clarity about how it applies to use cases involving mobile and cloud computing.
И даже в правительстве, медицинских учреждениях и торговле нет ясности о том, как следует выполнять требования регуляторов в случаях использования мобильных и облачных технологий.
New technologies such as mobile and cloud computing continue to create challenges for enterprise security.
Новые технологии, такие, как мобильные устройства и облачные вычисления, продолжают создавать проблемы для безопасности предприятий
What if the wealthy societies only tend to have access to the data, intelligence, analytics as well as insights that come from the power of mobile and cloud computing?
Но что делать, если только зажиточные общества имеют доступ к данным, разведки, аналитики и идей, вытекающих из силы мобильных и хмаркових вычислений?
What if only wealthy societies have access to the data, intelligence, analytics and insights that come from the power of mobile and cloud computing.
Что если только благополучные общества имеют доступ к данным, информации, аналитике и идеям, которые приходят от силы мобильного и облачного программирования?», - поделился своими мыслями Наделла.
With Joomla powering 2.7 percent of the web today, it will play an important role in the next wave of mobile and cloud computing solutions.
Это прекрасное время для Joomla, учитывая сильную позицию системы в 2,7% в Интернете, в сочетании с уникальной возможностью влиять на следующую волну развития мобильных и облачных веб-технологий.
Full-year volume and value growth in the Asia-Pacific and Japan region surpassed the global averages, in a year of restructuring in preparation for strategic growth in social, mobile and cloud computing.
По количеству и стоимости сделок, заключенных в 2011 году, Азиатско-Тихоокеанский регион и Япония превысили среднемировые показатели, причем минувший год прошел для них под знаком реструктуризации в преддверии стратегического роста по таким направлениям, как технологии для социальных и мобильных сетей и «облачные» вычисления.
The trends toward mobile and cloud computing are helping Cisco, Chambers said on a conference call with financial analysts.
Тенденции к мобильным и облачных вычислениям помогли Cisco, заявил Чамберс в ходе телефонной конференции с финансовыми аналитиками.
Polish Telecom boosted its network with Cisco CRS-3 Carrier Routing System and Cisco ASR 9000 Series Aggregation Services Routers to help build out video, mobile and cloud computing services.
Компания Polish Telecom усовершенствовала свою сеть с помощью маршрутизаторов Cisco CRS-3 и Cisco ASR 9000, которые помогут развернуть доставку видео, мобильных и облачных услуг.
Mobile and cloud computing are followed by social media, business analytics and industry-specific technologies as the hottest IT career opportunities beginning in 2011
Мобильные и облачные вычисления следуют за социальными медиа, бизнес-аналитикой и специфическими отраслевыми технологиями в списке профессиональных направлений с самыми лучшими возможностями для карьеры в ИТ-индустрии на начало 2011 года.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.