The Charter currently is a non binding document but is important since it expresses the EU vision on human rights.
Хотя на данный момент Хартия носит рекомендательный характер, она играет важную роль, поскольку в ней выражена позиция ЕС по вопросам прав человека.
Alte rezultate
A non-binding document outlining the main issues relevant to a tentative partnership agreement.
Не обязывающий документ, который отражает основные вопросы, связанные с предполагаемым договором о партнерстве.
A non-binding document outlining the main issues relevant to a tentative partnership agreement.
Не имеющий обязательной силы документ с изложением основных вопросов, имеющих отношение к предварительное соглашение о партнерстве.
A code of ethics is a non-binding document.
Кодекс этики не является обязательным документом.
The Paris Principles were a non-binding document and should be viewed as such.
Парижские принципы не являются юридически обязывающим документом и должны рассматриваться именно в таком качестве.
The plan was accepted by the Technical Subcommittee as a non-binding document.
План был принят Техническим подкомитетом в качестве документа, не имеющего обязательной юридической силы.
At the same time, she admits that non-binding documents may be signed this year.
В то же время она допускает, что в этом году могут быть подписаны необязывающие документы.
The non-binding document is aimed at legalising illegal immigration and regularising rapid, unsustainable, mass migration.
Не имеющий обязательной силы документ направлен на легализацию незаконной иммиграции и регулирование быстрой, неустойчивой, массовой миграции.
At the end of the summit a final declaration shall be signed, which will become yet another non-binding document.
По итогам саммита будет подписана итоговая Декларация, которая станет еще одним ни к чему не обязывающим документом.
He emphasized the novel approach taken by the members of the Initiative in conceiving the regional plan of action as a living and non-binding document.
Он уделил особое внимание новаторскому подходу членов инициативы к разработке регионального плана действий как живого документа, не имеющего обязательной силы.
Furthermore, a non-binding document provides the opportunity for addressing a broader range of issues than a convention which sets forth international obligations.
Более того, документ, не имеющий обязательной юридической силы, позволяет охватить более широкий круг вопросов по сравнению с конвенцией, предусматривающей международные обязательства.
This framework is a voluntary and non-binding document designed to articulate the ways registries may respond to identified security threats.
Данная концепция носит рекомендательный, необязательный характер, в ней описываются возможные ответные действия регистратур при выявлении угроз безопасности.
In response to the legitimate claims of Minsk, Washington relied on declarative and non-binding document signed in Budapest.
В ответ на законные претензии Минска, Вашингтон сослался на декларативный и необязательный характер документа, подписанного в Будапеште.