The latter should be understood as non-interference in their work by outside actors.
Под последней следует понимать невмешательство в их работу сторонних субъектов.
It is terrible to think where this hypocritical non-interference could lead to.
Страшно представить, куда может привести подобное лицемерное невмешательство.
It also stresses the concomitant principle of non-interference in internal affairs.
В нем также подчеркивается сопутствующий принцип невмешательства во внутренние дела.
But no, they are keeping faithful to their non-interference policies.
А они смотрят со стороны, верные своей политике невмешательства.
It embodied many well-known principle of non-interference in the economy.
Именно в ней воплотилось известный многим принцип невмешательства в экономику.
At the surface, it was all about equality and non-interference.
На самом деле, это все о равенстве и невмешательстве.
Our policy is one of strict non-interference with regard to conventional medicine.
Наша политика состоит в строгом невмешательстве в традиционную медицину.
We adhere to neutrality and the principle of non-interference.
Мы же придерживаемся нейтралитета и принципа невмешательства.
I will guarantee you stability, non-interference.
Я буду гарантировать вам стабильность, невмешательство.
The approach was essentially one of non-interference.
Данный подход по существу выражается в невмешательстве.
This measure creates additional guarantees for independence of courts and non-interference into their activities.
Данная мера создает дополнительные гарантии самостоятельности судов и невмешательства в их деятельность.
Roosevelt proposed a notion of freedom that went beyond government non-interference in private lives.
Рузвельт предложил понятие свободы, которая пошла вне правительственного невмешательства в частные жизни.
It recalls the importance of the principles of good neighbourliness, non-interference and regional cooperation.
Он напоминает о важном значении принципов добрососедства, невмешательства и регионального сотрудничества.