A sequence of one or more digits constitutes digital data that is used to represent a number or code for a character.
Последовательность из одной или более цифр образует цифровые данные, которые используются для представления числа или кода символа.
One type of identifiers should selected from the list providing its number or code:
Из прилагаемого списка выбирается один тип идентификатора и вписывается его номер или код:
any number or code that represents the above information
г) любые цифры и коды, содержащие указанную выше информацию.
The officer can thus remain at the workstation and does not need to approach the vehicle or container to take note of the licence plate number or code, nor input it into the computer system.
Таким образом, сотруднику, который остается на рабочем месте, нет необходимости подходить к транспортному средству или контейнеру с тем, чтобы записать номерной знак или код, или вводить эту информацию в компьютерную систему.
The number or code in the cell (intersection of each row and column) of the tables represents the data availability and type of source of a given indicator in a given country.
Число или код в ячейке (на пересечении каждой строки и столбца) таблицы указывает на наличие данных и вид источника данных по данному показателю в данной стране.
For example, e-mail, phone number or code can be used as a network identifier.
Например, в качестве идентификатора в сети может использоваться E-mail, номер телефона или код.
This command is very model specific. I0 usually returns a number or code, while higher numbers often provide much more useful information.
Эта команда сильно зависит от модели модема. Обычно, команда I0 возвращает число или код, тогда как более высокие номера предоставляют намного более полезные сведения.
If you open what's called a "numbered account" in a private Swiss bank like Union Bank of Switzerland or Credit Suisse Group, a number or code name will be associated with the account, rather than your name.
Если вы открываете то, что называется «сберегательный счет» в частном Швейцарском банке Union Bank of Switzerland или Credit Suisse Group, с учетной записью будет связано число или кодовое имя, а не ваше имя.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.