Traducere "odder" în rusă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
What sounded even odder was the explanation of EU spokesperson Maja Kocijančič.
It's even odder, considering the real practice of Soviet Armed Forces.
Еще более странным это выглядит в свете того, какая была на самом деле практика в Советских вооруженных силах.
Yet that would have been no odder than what physicists and certain psychologists have been doing.
Это не было бы более странно, чем то, что заявляют физики и некоторые психологи.
he'd look even odder still.
The late physicist John Wheeler concluded that the apparent oddity of quantum mechanics was built on an even grander and odder truth: that the universe as a whole festers in a state of uncertainty and snaps into clear, actual being when observed by a.
Покойный физик Джон Уилер пришел к выводу, что кажущаяся странность квантовой механики была построена на еще более грандиозной и более странной истине: вселенная в целом испытывает неуверенность и мгновенно появляется в ясном, фактическом существовании, когда наблюдается сознательным существом - нами.
What is even odder is that minds as subtle as Poliakov and Hannah Arendt were so completely clouded by their a prioris that they did not question their Surrealistic assumptions and turn to the documents and the facts.
Что еще более странно, так это то, что столь утонченные авторы, как Поляков и Ханна Арендт, до такой степени затемнили свои мозги своими априорными установками, что не поставили под сомнение свои сюрреалистические гипотезы и не обратились к документам и фактам.
Odder still, HRW has actually reported on North Korean soccer crimes, without suggesting any action be taken against the hermit kingdom's federation.
Еще более странно, что HRW фактически сообщил о преступлениях в футболе Северной Кореи, не предлагая никаких мер в отношении федерации - отшельника королевства.
What's even odder... is I don't judge myself anymore.
Но ещё страннее то, что я сама себя не осуждаю.
Unfortunately, this button-mania has resulted in some even odder choices.
Now, he may dress odd, and talk odder still... but you can trust him.
Может одеваться странно, и даже говорить страннее но вы можете доверять ему.
She looked even odder than them, if that was possible.
I think we're heading towards an even odder one.