To provide measurement independence from a specific realization of a decoder it is suggested to use the envelope of a signal received by a radio station.
Для обеспечения независимости измерений от конкретной реализации демодуляторов предложено использовать огибающую сигнала, принимаемого радиостанцией.
In this case, the game acts as a cryptographer, and the hunter plays the role of a decoder.
В этом случае дичь выступает в роли шифровальщика, а охотник - в роли дешифровщика.
In general, because the hardware of a decoder has a large circuit scale, the single unit is time-shared in many cases.
В общем, поскольку аппаратные средства декодера имеют большой размер схем, один модуль используется с разделением во времени во многих случаях.
The control unit is in the form of a decoder based on six optron emitters with optical ports which are photo-coupled to the corresponding optron receivers of the inverter.
Блок управления выполнен в виде декодера на шести оптронных излучателях с оптическими выходами, связанными посредством оптронной связи с соответствующими оптронными приемниками инвертора.
The article present an example o f construction of a decoder for fuzzy term "semiperimeter length of L, describing a fragment of the designed product, should be no more than 0.7 nm".
Приведен пример построения декодера для нечеткого условия «длина полупериметра L, описывающего фрагмент проектируемого изделия, должна быть не более 0,7 nm».
Also worth noting is the presence of a decoder for video encoder 4K and Quick Sync, there is support for DirectX 11.1 and Shader 5.0.
Также стоит отметить наличие декодера для обработки видео 4K и кодера Quick Sync, имеется поддержка DirectX 11.1 и Shader 5.0.
A year later, Li won the Golden Horse Film Award for Best Actress her role of a decoder in the spy blockbuster The Message about the period of Japanese intervention.
Через год Ли вручена награда как лучшей актрисе на церемонии Golden Horse Film Awards за образ дешифровщицы в шпионском блокбастере «Сообщение» о периоде японской интервенции.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.