Thus, we have the following structure of data conversion program
Таким образом мы получили следующий вид программы конвертирования данных.
Ensure the reliability of data conversion and enhance overall system functionality, will become essential for mobile storage products.
Обеспечить надежность преобразования данных и повысить общую функциональность системы, станут необходимы для мобильных устройств хранения данных.
Solved technical problem is to provide a method transliteration of data conversion and transmission via communication channels with increased reliability.
Решаемой технической задачей является создание способа транслитерационного преобразования информации и передачи ее по каналам связи с повышенной надежностью.
These technologies assume the absence of a rigidly fixed sequence of data conversion operations and the active participation of the user, which analyzes the intermediate results and generates control commands in the process of information processing.
Эти технологии предполагают отсутствие жестко закрепленной последовательности операций преобразования данных и активное участие пользователя, который анализирует промежуточные результаты и вырабатывает управляющие команды в процессе обработки информации.
All aspects of data conversion have either been or will be fully documented.
Все аспекты преобразования данных уже либо полностью отражены, либо будут полностью отражены в соответствующей документации.
Costs of data conversion and systems integration have to be well planned and budgeted; and
затраты на преобразование данных и системную интеграцию должны быть тщательно запланированы и отражены в бюджете; и
Support of data conversion external libraries
Поддержка внешних библиотек перекодирования данных
All aspects of data conversion have either been fully documented, or will be fully documented.
Все аспекты преобразования данных были или будут полностью задокументированы.
The result of data conversion at the output of the computer is a WEB new superposition of states, which can be further converted to a form suitable for further use
Результатом преобразования информации на выходе компьютера является новая суперпозиция состояний, которую можно далее преобразовать к виду, пригодному для дальнейшего использования.
For the purpose of data conversion the program automatically offers the user to start View historical events program and scales for the required time interval.
После выполнения процедуры конвертирования данных, программа автоматически предлагает запустить программу просмотра исторических данных и масштабирует пользователя на нужный интервал времени.
The problems of data conversion and IMIS system errors contributed to substantial delays in the production of financial statements.
Проблемы, связанные с преобразованием данных, и системные ошибки в ИМИС явились причинами значительных задержек с выпуском финансовых ведомостей.
The most difficult part was not even a procedure of data conversion but bringing the round-off errors in line with the Belarusian law.
Самым сложным оказалась даже не процедура конверсии данных, а приведение погрешности округления в соответствие законодательству.
IBA Group conducted test runs of data conversion followed by the testing of all business processes.
Проведены тестовые прогоны конвертации данных с последующим тестированием всех бизнес-процессов.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.