And of course there is also the thought of hell fire.
Ну, естественно, существует и дух огня.
However, I've gone through life suffering much conflict and a deep down fear of hell fire which gets triggered quite frequently.
Тем не менее, мне пришлось пройти через жизненные страдания, конфликты и внутренний страх адского огня, который часто возникал.
that even saying hateful words to your brother can put you in danger of hell fire.
человек, говорящий своему брату "безумный", находится в опасности геенны огненной.
One who condemns his brother's motives "shall be in danger of hell fire."
По его словам, те, кто ставит их подвиги под сомнение, «будут гореть в аду».
Who is in danger of hell fire?
Кто рискует погибнуть в огне?
Did you ever get a glimpse of hell fire?
Видели ли вы вечный огонь?
of hell fire blazed behind them.
Позади их - огонь.
In his notes Bragg puts his 'stagnation' down to a storm of religious emotionalism that swept through the school - the boys were scared of eternal damnation and of hell fire, and very much exercised as to what they should do to be saved.
В своих заметках Брэгг объяснял свой застой усилением религиозных настороений в школах - мальчики были напуганы вечным проклятием и адским огнём и сильно заботились о том, что им стоит делать, чтобы спастись.
The distinguishing feature is the presence of hell fire (Gehenna fire), sulfur and smoke, most writers point to the unbearable heat.
Отличительная черта ада это наличие огня (геенны огненной), серы и дыма, большинство писателей указывают на нестерпимый жар.
The inhabitants of hell fire are not the same as inhabitants of jannah.
Обитатели Огня не равны обитателям Рая.
This is essentially the JW equivalent of hell fire.
По сути, это JW эквивалент адского огня.
To take a particular example, an aspect of doctrine which has been very effective in enforcing religious observance is the threat of hell fire.
Битва поколений.Возьмем частный пример: один из аспектов доктрины, весьма эффективный в укреплении религиозных устоев, это угроза адского пламени.
But torment struck them and how terrible was their retribution! (5) The word of your Lord that the disbelievers will be the dwellers of hell fire has already been decreed.
Но Я схватил их, и каким же было Мое наказание! Так сбылось Слово твоего Господа относительно того, что неверующие окажутся обитателями Огня.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.