The colors are well-defined with photos having an appropriate level of sharpness.
Цвета хорошо определены с фотографиями, имеющими соответствующий уровень резкости.
You can quickly resize photos without loss of sharpness or detail.
Вы можете быстро изменить размер фотографий без потери резкости или детализации.
It is the loss of sharpness of vision and inability to see small details.
Падение остроты зрения и неспособность видеть мелкие детали.
However, with age, both are equally prone to loss of sharpness of the notorious peripheral vision.
Однако с возрастом и те и другие одинаково склонны к потере остроты пресловутого периферического зрения.
Many times I tried to catch the moment of the throw, but the snake very quickly flies the zone of sharpness.
Многократно я пытался поймать момент броска, но змея очень быстро пролетает зону резко изображаемого пространства.
Built-in function of shooting a series of frames with a shift of focus will allow you to automatically remove custom step (10 values) to 300 frames, which then with the help of external software are combined into a final image with extended depth of sharpness.
Встроенная функция съемки серии кадров со смещением фокуса позволит автоматически снимать с настраиваемым шагом (10 значений) до 300 кадров, которые потом с помощью внешнего программного обеспечения объединяются в снимок с увеличенной глубиной резко изображаемого пространства.
An aperture that is too wide might result in a loss of sharpness in the image.
Слишком широкая апертура может привести к потере резкости изображения.
Overall the display provides a very nice viewing experience with a good level of sharpness.
В целом дисплей обеспечивает очень приятные впечатления от просмотра с хорошим уровнем резкости.
Assessing the contrast of image content between images can give a relative measure of sharpness.
Оценка контрастности содержания изображения между изображениями может дать относительный показатель резкости.
From their movement relative to each other's position, the degree of sharpness of the picture also changed.
От их перемещения относительно положения друг к другу менялась и степень резкости картинки.
Low-light performance drops a bit and you'll see some noise and loss of sharpness.
Производительность при слабом освещении немного падает, и вы увидите шум и потерю резкости.
Manual adjustment of sharpness is possible at any time by turning the focus ring.
Также сохраняется возможность вручную скорректировать резкость в любой момент, просто повернув фокусировочное кольцо.
Precise focusing mechanics featuring a wide rotational angle allow you to work accurately with different levels of sharpness to create an individual atmosphere.
Четкий механизм фокусировки отличается широким углом вращения, что позволяет вам работать с различными уровнями резкости для создания индивидуальной атмосферы.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.