Unfortunately, we don't live in an ideal world, and the expected real-life results of software application and actual outcomes may differ.
К сожалению, мы не живем в идеальном мире, и ожидаемые реальные результаты применения программного обеспечения и фактические результаты могут отличаться.
You can also come across plenty of entrepreneurs and grocery store owners who have this kind of software application developed for them so they can rival competitors better and to improve the services they offer their clients.
Вы также можете встретить множество предпринимателей и владельцев продуктовых магазинов, у которых есть разработанное для них программное обеспечение такого типа, чтобы они могли лучше конкурировать с конкурентами и улучшать услуги, которые они предлагают своим клиентам.
Remote stations for monitoring, control and assistance of software application packages (supervision, management, etc.
Удалённые станции для мониторинга, контроля и поддержки применяемого программного обеспечения (надзора, управления и др.
Cross-platform software is a type of software application that which works on multiple operating systems or devices, which are often referred to as platforms.
Кроссплатформенное программное обеспечение - это тип программного приложения, которое работает на нескольких операционных системах или устройствах, часто называемых платформами.
Nevertheless, when you do make use of software application to aid with your web video you have the ability to develop videos that are interesting, amusing and attractive.
Однако, когда вы используете программное обеспечение, чтобы помочь с веб-видео вы сможете создать видео, которые интересны, развлекательных и симпатичный.
Execute, analyze and document results of software application tests, information and telecommunication systems tests
оформление, анализ и документирование результатов испытаний программных приложений, а также испытаний информационных и телекоммуникационных систем
The internet server likewise has numerous kinds of software application set up on it that enable your website to run programs, create as well as handle data sources, present video, and also several various other features you could find useful.
На веб-сервере также установлены различные типы программного обеспечения, которые позволяют вашему веб-сайту запускать программы, создавать и управлять базами данных, отображать видео и многие другие функции, которые могут оказаться полезными.
The whole game of on the internet casino is performed simple and also without any risk with the aid of software application along with a main server that checks the gambling game.
Вся игра онлайн-казино выполняется просто и без каких-либо опасностей с помощью программного обеспечения вместе с главным сервером, который следит за игрой в азартные игры.
Still further, reference to "browser" will not necessarily be limited as to any type of software application and does not prevent the incorporation of aspects of the present disclosure into other types of software applications or operating system functionality.
Более того, понятие "браузер" не обязательно ограничивается каким-либо типом программного приложения и не препятствует включению аспектов настоящего изобретения в функциональность программных приложений или операционных систем других типов.
Cross-platform software is a sort of software application that services multiple operating systems or tools, which are often referred to as systems.
Кроссплатформенное программное обеспечение - это тип программного приложения, которое работает на нескольких операционных системах или устройствах, часто называемых платформами.
Writers of software application must be able to utilize logic and thinking to develop solutions to complicated problems and need to likewise possess superior judgement.
Разработчики программного обеспечения должны уметь использовать логику и рассуждения для создания решений сложных проблем и для лучшей оценки.
Analysis of the enterprise engineering capabilities in order to build a single software and information environment and carry out projects in the field of software application integration.
Анализ технологических возможностей предприятия для построения единой программно-информационной среды и выполнения проектов в области интеграции программных приложений.
Designing the visual composition and temporal behavior of a GUI is an important part of software application programming in the area of human-computer interaction.
Проектирование визуального состава и временного поведения GUI является важной частью программирования приложения в области взаимодействия человеческого компьютера.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.