Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
Traducere "orders" în rusă
Definiție
The company prides itself on timely delivery for all customer orders.
Компания гордится тем, что всегда доставляет заказы клиентов вовремя.
Once they lowered prices, orders increased like a house on fire.
Как только они снизили цены, заказы выросли со скоростью молнии.
During emergencies, the city issued mandated evacuation orders for residents.
В чрезвычайных ситуациях город издавал обязательные приказы об эвакуации жителей.
If you keep disobeying orders, you could easily lose your stripes.
Если будешь и дальше нарушать приказы, легко можешь лишиться погон.
Without written instructions, verbal orders turn into a telephone game by afternoon.
Без письменных инструкций устные распоряжения к вечеру превращаются в испорченный телефон.
Every sailor knows the importance of following orders during naval operations.
Каждый моряк знает важность выполнения приказов во время морских операций.
A desk officer must remain attentive to details when processing orders.
Штабной офицер должен оставаться внимательным к деталям при обработке приказов.
The restaurant upgraded to a touch panel for taking customer orders faster.
Ресторан перешёл на сенсорный экран для более быстрого приёма заказов.
The villagers stayed put in defiance of evacuation orders before the hurricane.
Жители остались на месте, вопреки приказу об эвакуации перед ураганом.
The manufacturer will warehouse the products until they receive further orders.
Производитель будет хранить продукцию на складе до получения дальнейших заказов.
Customer orders will rocket if we reduce our delivery time significantly.
Заказы клиентов взлетят, если мы значительно сократим время доставки.
The assembly line kept running throughout the night to fulfill urgent orders.
Конвейерная линия работала всю ночь, чтобы выполнить срочные заказы.
The haulier's services ensure that our customers receive their orders promptly.
Услуги перевозчика гарантируют, что наши клиенты получают свои заказы вовремя.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii cu orders: exemple și traducerile lor în rusă
take orders v.
принимать заказы
"The restaurant started to take orders at noon."
doctor's orders n.
предписания врача
"You must rest according to the doctor's orders."
! last orders n.
последний заказ
"The bartender announced last orders at 11:45 PM."
! get one's marching orders v.
уволить · увольнять
"After the mistake, he got his marching orders."
! bark orders v.
отдавать команды · командовать
"The sergeant barked orders at the new recruits."
! marching orders n.
уведомление об увольнении
"After the meeting, he got his marching orders."
orders are orders exp.
приказ есть приказ
"She complied because orders are orders."
under orders adj.
под приказом · по приказу
"The soldiers were under orders to retreat."
until further orders adv.
до дальнейших распоряжений
"The troops will remain stationed here until further orders."
under starter's orders adj.
по команде старта
"The runners were under starter's orders waiting for the signal."
take holy orders v.
принять священный сан
"He decided to take holy orders after college."
give orders v.
давать указания · выдавать инструкции
"The manager will give orders to the team for the project."
on the orders of prep.
по приказу · по распоряжению
"The soldiers acted on the orders of their commander."
under doctor's orders adj.
по предписанию врача
"She is under doctor's orders to rest for a week."
under the orders of adj.
под командованием
"The soldiers were under the orders of their commander."
comply with orders v.
выполнять приказы
"Employees are expected to comply with orders from their supervisors."
till further orders adv.
до дальнейших распоряжений
"The road is closed till further orders."
durable goods orders n.
прогнозы заказов на товары длительного пользования
"Analysts use durable goods orders to predict economic growth."
in holy orders adj.
рукоположённый · священнослужительский
"He is in holy orders and leads the Sunday service."
lower orders n.
низшие слои общества
"The upper classes looked down on the lower orders."
Treci la Premium pentru a vedea toate expresiile, a salva și învăța vocabular nelimitat pe toate dispozitivele, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "orders" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
take orders
8780
taking orders
7650
give orders
6000
under orders
5800
take orders from
4430
giving orders
3400
doctor's orders
3290
Rezultate: 65530. Exacte: 65530. Timp de răspuns: 81 ms.
