Another would be to initiate a program to design a new cruiser or destroyer class.
Еще одним предложением могло бы стать инициирование программы по разработке нового класса крейсеров или эсминцев.
To build it, researchers used a computer program to design robots within selected parameters.
По словам ученых, робот был создан с помощью компьютерной программы по проектированию роботов в рамках определённых параметров.
Establishing a city partnership program to design integrated waste management systems in large urban areas where infrastructure is lacking, particularly in developing nations.
создание городской программы партнерства для разработки интегрированных систем управления отходами в крупных городах, где отсутствует инфраструктура, особенно в развивающихся странах
But Lei Li was able to write a computer program to design a freeform lens capable of imaging microscopic objects.
Но Лей Ли удалось написать программу для огранки линзы freeform, способной трехмерно отображать микроскопические объекты.
PARIS: France and Germany on Wednesday announced a 65 million euro ($74 million) contract financed equally by both countries over two years as the first act of the joint program to design a next-generation combat jet system.
Франция и Германия в среду объявят о заключении контракта на сумму 65 миллионов евро, который будет финансироваться обеими странами в равных долях в течение двух лет, в качестве первого акта совместной программы по созданию боевого самолета нового поколения.
"We can now prove that project Amad was a comprehensive program to design, build and test nuclear weapons," Netanyahu said.
Мы теперь можем доказать, что проект «Амад» был всеобъемлющей программой по проектированию, созданию и испытанию ядерного оружия», - сказал Нетаньяху.
You can use Google Sheets or Excel to make a quick list and then work with another program to design the diagram for handouts or a presentation.
Вы можете использовать Google Таблицы или Excel, чтобы составить быстрый список, а затем работать с другой программой для создания диаграммы для раздаточных материалов или презентации.
The files provided evidence that Tehran was working on "a comprehensive program to design, build and test nuclear weapons" between 1999 and 2003, entitled Project Amad, Netanyahu claimed.
По словам премьера, на протяжении многих лет Тель-Авив знал о «всеобъемлющей программе по проектированию, созданию и испытанию ядерного оружия» под названием «Проект Амад».
Photo Calendar Studio is a program to design and print calendars with your own photos.
Photo Calendar Studio - программа для дизайна и печати календарей с собственными фото.
The Avro Arrow program to design and manufacture supersonic jet fighters in Canada is cancelled by the Diefenbaker government amid much political debate.
1959 - Программа Стрелы Avro, чтобы проектировать и произвести сверхзвуковые реактивные истребители в Канаде отменена правительством Diefenbaker среди большого политического спора.
DIY Layout Creator is a program to design electrical circuits very easily and intuitively.
DIY Layout Creator - простая и понятная программа для создания электросхем.
RonyaSoft CD DVD Label Maker is a software program to design and print nice CD and DVD...
RonyaSoft CD DVD Label Maker это программа для создания и печати красивых обложек CD и DVD дисков.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.