The training of specialists is aimed at providing students with profound knowledge of programming languages, programming principles, principles and methods of development of applied and system software.
Подготовка специалистов направлена на глубокое изучение языков программирования, принципов программирования, принципов и методов разработки прикладного и системного программного обеспечения.
The following table summarizes the implementation of programming principles and supporting and cross-cutting strategies, based on self-assessment and feedback from country offices.
В приведенной ниже таблице резюмируются результаты осуществления программных принципов, а также вспомогательных и сквозных стратегий на основе самооценки и информации, поступившей из страновых отделений.
While visual languages don't teach the syntax necessary in most other coding languages, they provide a solid foundation of programming principles.
В то время, как визуальные языки не преподают синтаксис, необходимый в большинстве других языков программирования, но они обеспечивают прочную основу программных принципов.
Recent efforts to develop a strategic framework and common programming principles in relation to the programme in Afghanistan have provided a useful learning experience from which a participatory "assistance strategy" has evolved.
Предпринятые в последнее время усилия по разработке стратегических основ и общих принципов составления программ в отношении программы в Афганистане позволили приобрести полезный опыт, на основе которого была сформулирована основанная на принципе участия "стратегия оказания помощи".
This includes the integration of the programming principles and a number of indicators related to the perception of stakeholders in regard to the overall effectiveness of the United Nations at the country level.
Это предусматривает объединение принципов составления программ и ряда показателей, связанных с восприятием заинтересованными сторонами эффективности общей деятельности Организации Объединенных Наций на страновом уровне.
He wrote a tutorial to help beginners understand network programming principles.
Students can learn important programming principles from any coding language, so you don't need to worry about choosing the wrong one.
Важные принципы программирования можно начать изучать с любого языка кодирования, не беспокойтесь о том, что ваш выбор будет неправильным.
The platform also includes programming principles that provide users with ample opportunities to create their own products - programs, applications, online services.
В работу платформы также заложены принципы программирования, которые предоставляют пользователям широкие возможности для создания собственных продуктов - программ, приложений, онлайн-сервисов.
Both of these languages are frequently used as introductions as they are very tolerant of mistakes, and permit you to become confident in programming principles without worrying about most of the more advanced matters.
Эти два языка часто используются в качестве вводных, поскольку они очень терпимы к ошибкам и позволяют вам быть уверенными в принципах программирования, не беспокоясь о многих более сложных вопросах.
Guidance note on programming principles, including gender equality completed (first quarter 2010)
Завершение инструкции о принципах программирования, включая вопросы положения женщин (первый квартал, 2010 года)
The following programming principles have helped me over the years become a better programmer, and I believe can help any developer become more efficient and to produce code which is easier to maintain and that has fewer defects.
Эти принципы программирования помогли мне за эти годы стать успешным программистом и я считаю, что они помогут любому разработчику стать более эффективным и писать код, который еще проще в поддержке и имеет меньше дефектов.
demonstrate knowledge of basic programming principles
сформировать знания основных принципов программирования
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple