This programme includes training in the fields of computational models, mathematical modelling and forecasting, computer architecture, advanced programming techniques, as well as data storage and retrieval.
Эта программа включает в себя обучение в области вычислительных моделей, математическое моделирование и прогнозирование, компьютерную архитектуру, современные методы программирования, а также хранение и извлечение данных.
This required the development of powerful on-board computer systems and sophisticated programming techniques.
Это потребовало развития мощных бортовых вычислительных комплексов и изощренных технологий программирования.
Ultimately, the purpose of most programming techniques is to deliver working software as efficiently as possible.
В конечном итоге целью большинства технологий программирования является предоставление программного обеспечения, работающего настолько эффективно, насколько это возможно.
This is due to advanced programming techniques focused on website and internet communications.
Это достигается с помощью передовых методов программирования, направленных на веб-сайт и интернет-коммуникации.
According to some, the time and can be considered as the embryo of modern programming techniques and design of neural networks.
По мнению некоторых, то время и можно считать зачатком современных методов программирования и конструирования нейронных сетей.
Second, use the special entry level programming techniques.
Второй - использование особых методов программирования уровней записи.
implementation of design solutions using modern information and communication technologies and programming techniques
реализация проектных решений с использованием современных информационно- коммуникационных технологий и технологий программирования
Thrun is also known for his work on probabilistic programming techniques in robotics, with
Трун также известен своей работой в области вероятностных методов программирования в области робототехники.
Abbeel says their technology is particularly suited for challenging vision and manipulation tasks that are currently too complex for traditional software programming techniques.
Аббель сказал, что их технология особенно подходит для сложных задач с использованием машинного зрения и манипулирования, которые в настоящее время слишком сложны для традиционных методов программирования.
The simplicity of the language and tools allows you to focus your energies on learning programming techniques, not on language formalities.
Простота языка и инструментов позволяет сосредоточить ваши усилия на изучении методов программирования, а не языковых конструкций и формализма.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple