Let it correct my only egoistic part in nature and pull it forward.
Пусть исправит мою единственную эгоистичную часть внутри природы и притянет вперед.
Take a pencil in your hand and pull it forward.
Возьмите в руку карандаш и вытяните ее вперед.
Lift her chin... and pull it forward... gently.
Приподними подбородок и осторожно потяни вперёд.
Just pull it forward and then back it in.
Вперед, а потом сдай назад.
Straighten your right hand and pull it forward while your left foot raise and fix in this position the body for a few seconds.
Выпрямляем правую руку и тянем ее вперед, при этом левую ногу поднимаем и фиксируем в таком положении тело на несколько секунд.
The clean future is within our grasp, but we need to actively pull it forward.
Чистое будущее совсем близко, но нам нужно сделать хорошее усилие, чтобы до него дотянуться.
It can be caused by mechanisms that either push the iris forward from behind or pull it forward to block the outflow of aqueous humour through the trabecular meshwork.
Это может быть вызвано механизмами, которые либо выдвигают радужную оболочку вперед, либо выталкивают ее вперед, чтобы блокировать отток водного юмора через трабекулярную сетку.
It is very important to take the first step correctly: one arm needs to be bent slightly in the elbow joint and pull it forward, while watching that the pack always was under a certain slope.
Очень важно сделать первый шаг правильно: одну руку нужно немного согнуть в локтевом суставе и вытянуть ее вперед, при этом смотреть, чтобы пака всегда была под определённым наклоном.
To produce something is to pull it forward, while to procrastinate is to push it forward - to tomorrow, to next week, or ultimately to never.
Произвести что-нибудь значит притянуть это к себе, тогда как прокрастинация - оттянуть: на завтра, на следующую неделю или насовсем.
We should pull it forward.
Мы должны дать этому ход.
Just pull it forward.
Достаточно лишь толкнуть его вперед.
While the count was being turned over, one of his arms fell back helplessly and he made a fruitless effort to pull it forward.
В то время как графа переворачивали, одна рука его беспомощно завалилась назад, и он сделал напрасное усилие, чтобы перетащить ее.
Pull it forward towards the head.
Сделайте наклон вперед, подтягивая его к голове.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.