Listen, when I was a junior, I pulled a hamstring.
Послушай, когда я была студенткой, я потянула подколенное сухожилие.
She pulled a hamstring and had to cancel.
Она потянула бедро и отменила свидание.
I'd be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
Я бы тебя пнул, не потяни я сухожилие во время погони за тобой.
I think I pulled a hamstring,
Я думаю, я потянул мышцу.
I'd be kicking you had I not pulled a hamstring chasing after you.
Я бы тебя отпинал, если бы не потянул бедро, когда за тобой бежал.
He added: Cameron pulled a hamstring.
Потом актёр жаловался: « У Кэмерон жёсткий удар.
Outdoors, he placed second in the 110 m hurdles at both the Southeastern Conference (SEC) championships and the West Regionals, but pulled a hamstring at the NCAA championships and missed the final.
На открытом воздухе, он занял второе место в беге на 110 метров с барьерами на чемпионате Юго-Восточной конференции в Восточном регионе, но во время чемпионата NCAA потянул сухожилие и пропустил финал.
Bolt was given a medical exemption by Jamaican officials to compete at the Rio Games after he pulled a hamstring during the Olympic trials and Gatlin wasted little opportunity in trying to get under the 29-year-old's skin.
Ямайские чиновники выдали Болту медицинское исключение на соревнования в Рио, после того как он получил травму подколенного сухожилия во время подготовки к Олимпиаде, и Гэлтин не терял возможностей досадить 29-летнему мужчине.
During Thursday's training session the first team player Luis Suárez pulled a hamstring muscle in his right leg.
На тренировке в четверг, игрок первой команды Луис Суарес получил травму правого подколенного сухожилия.
I don't think captain America ever pulled a hamstring Getting into his costume.
Не думаю, что Капитан Америка когда-нибудь тянул сухожилье, когда влезал в костюм.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.