Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
run parallel
Definiție
Traducere "run parallel" în rusă
Definiție
My wire will run parallel with his.
Он будет идти параллельно с нашим.
The most important role here must be played by a global system of economic security, the formation of which should run parallel with the development of the process of world integration.
Важнейшую роль в этом деле призвана сыграть глобальная система экономической безопасности, становление которой должно идти параллельно с развертыванием мирового интеграционного процесса.
Such work should run parallel with the analysis of compensatory/cooperative measures under different MEAs.
Такая работа должна осуществляться параллельно с анализом компенсационных/совместных мер в рамках различных МЭС.
In this context we believe that efforts to achieve nuclear disarmament and the universality of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT) should run parallel with simultaneous efforts aimed at addressing non-proliferation in all its aspects.
В этом контексте мы считаем, что усилия по достижению ядерного разоружения и обеспечению всеобщего характера Договора о нераспространении ядерного оружия (ДНЯО) должны осуществляться параллельно с усилиями, направленными на решение проблемы нераспространения во всех ее аспектах.
The study of the world and the study of man must therefore run parallel, one helping the other.
Следовательно, изучение мира должно идти параллельно изучению человека, и одно будет помогать другому.
The two processes will run parallel.
Оба процесса будет идти параллельно.
The interventions will run parallel.
Выступления будут идти параллельно.
In the interest of expediency, maybe we should run parallel investigations.
В интересах дела, может нам стоить проводить наши расследования параллельно.
They can overlap each other or run parallel.
Они могут располагаться друг над другом, или следовать параллельно.
Sculpture classes now run parallel with the music.
Занятия скульптурой теперь идут параллельно с музыкой.
His future looks bright and his goals run parallel with ours.
Его будущее выглядит ярким и его цели идут параллельно с нашими .
But they run parallel more often than not.
Они чаще работают последовательно, чем параллельно.
The fact that production processes run parallel.
Дело в том, что производственные процессы идут параллельно.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "run parallel" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 94. Exacte: 94. Timp de răspuns: 49 ms.
